【大澳门威尼斯人赌场官网2011年05月16日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者王文君香港报道）著名武侠小说家及《明报》创办人金庸（查良镛）幼女查传讷（Edna）昨日在香港视觉艺术中心举办首次个人画展，父亲金庸、丈夫吴维良及城中名人李纯恩、顾纪筠等到场支持。查传讷的主题画展《余》，同时也得到蔡澜、倪匡、陶杰等父辈级名人朋友支持。

生于书香世家的查传讷，从小喜爱梦境、幻想，相信三千世界，如同一寐；红尘天眼，法相千般。本届画展，以鱼眼与人目为主题，探讨人类眼中的世界，与水族眼中的世情。

在充斥物质的花花世界中，查传讷选择追求艺术，无论是她的作品还是她欲帮助的群体，都显出其热爱家乡、热爱身边需要帮助的人等悲天悯人之心，愿将浮生闲梦，转为悲悯静恤之境。

今年画展，将限量发售画册，所得收益扣除成本后，将全部捐献给香港贫穷小童，购买助听器。查传讷表示，未来所得也将用于帮助天水围等地区的贫困弱势群体。

金庸主刀剪彩

昨日下午，查传讷的个人主题画展《余》，在父亲金庸、丈夫吴维良及司仪李纯恩和顾纪筠的操刀下顺利剪彩，为期11天（15日至26日）的画展正式拉开序幕。

身为主刀的金庸，神情显得十分认真，司仪未宣布“开始”前，一直拿着剪刀、低着头等待“行动”，连媒体拍照摄影都不太敢抬头，深怕错过这个重要的瞬间，以致眼镜有些滑落。女儿Edna则小心轻手地为父亲整理好眼镜后，才继续剪彩。

李纯恩讲《余》

比Edna年长半岁、看着她长大和拍拖的世叔伯李纯恩，讲解了今次主题为何取名《余》。他表示，“余”可解作“我”，也可解作“鱼”。一次Edna在街市看到鱼被困在鱼缸里面，突然产生灵感：从鱼的角度，如何看这个世界？而从人的角度，又如何看鱼？

Edna则补充说还有第三个意思：爸爸的名字是“金”，她是“余”，少一划。因为爸爸在女儿眼中永远是第一位，无可取代，所以爸爸的名字少一划，才是“我”。

顾纪筠“妒嫉”

顾纪筠幽默地表示，对Edna一直有一个开心的“妒嫉”。第一个“妒嫉”是她有一位好爸爸，会讲很多好故事；第二个“妒嫉”是有一个好老公，可以顺着老婆的心愿买画室给她；当Edna准备办画展，投入创作时，身为医生的老公竟一手承担起指导小朋友功课的责任等。而当Edna在画展前感到紧张时，老公则安慰她说：“没关系，你当玩就行了。”第三个“妒嫉”，则是羡慕她很有才华。

Edna表示，金家语言是“不需要讲太多，只要行动”，父亲看到女儿的成就，便用身体语言—行动，来表示开心和支持。顾纪筠则希望自己的儿子将来能看到自己的成就而感开心。