【大澳门威尼斯人赌场官网4月29日报导】（中央社香港29日法新电）美国苹果公司（Apple Inc.）推出的iPad2今天在亚洲各国开卖，这款苹果最新的平板装置进入竞争比以往更加激烈的市场。

苹果原创的iPad界定平板电脑市场，其他科技大厂像三星（Samsung）、戴尔（Dell），以及黑苺机（BlackBerry）业者行动研究公司（RIM）和东芝（Toshiba）也随之跟进。

索尼（Sony）较晚加入平板电脑市场，在苹果的iPad推出满1年后，索尼本周才宣布推出自己的平板电脑。

苹果现在正进入平板电脑市场的第2轮竞争，它推出更轻薄、备有照相机的iPad2。

在香港，大约有400人在雨中排队购买iPad2。排在第1位是来自广东省的16岁大陆学生，他说：“我已经等超过12个小时，有两天没睡了。我很累但非常兴奋。”（译者：中央社王富民）