澳门威尼斯人赌场官网

北美新闻

百年碎纸机公司 碎裂的中国梦

【大澳门威尼斯人赌场官网2011年04月29日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者谢子茉芝加哥报导)伊州老牌碎纸机公司费洛斯公司(Fellowes Inc.)总部在芝加哥西北部的Itasca,已有94年的历史,产品销往全世界上百个国家,并在14个国家设有办公室或厂房,员工有近1800人。

同数千个美国公司一样,费洛斯公司被中国的廉价劳动成本所吸引,于是义无反顾的同中资公司合资,在中国设立厂房,希望以更低的成本抢占更大的市场。但好景不长,很快费洛斯公司在合资公司中的股权就遭到排挤,知识产权遭窃,后来甚至被强行赶出工厂,失去对所有产品和工具的控制权。公司试图寻求法律援助,但是在中国社会无处申冤。目前正在寻求伊州政府的帮助。公司已经为此损失了至少1.68亿美元。

百年老店 涉险中原

创建于1917年的费洛斯公司是一个家族企业,以诚信交易著称。其主打产品除碎纸机外,还包括文件夹、塑封器、整理柜等办公用品。

所有企业运营中,任何降低成本的方法都会备受重视。随着公司国际市场的不断扩大,中国市场与国际完全不接轨的劳动力价格也吸引了费洛斯公司。1998年,费洛斯公司开始将生产业务部分外包给中国两家由周氏家族控股的企业。尝到甜头后,2006年,又近一步与周氏家族旗下的江苏新瑞机械有限公司合资(Jiangsu Shinri Machinery Co. Ltd.),股权平分。业务迅速增长。

至2009年,合资公司的业务额已经达到了费洛斯公司总共6.39亿美元业务额的1/4,拥有120个供货商和1600名员工,占当时公司全球员工总数的一半还多。

按合约,费洛斯公司保有任命总经理、财务总监和生产经理等的权利,而由周氏家族中的一个成员作为董事长。费洛斯公司拥有可以生产专利碎纸机的工具和技术,并有权定价,产品使用费洛斯公司的牌子。费洛斯公司第三代CEO詹姆士.费洛斯(James Fellowes)表示,自从合作3年来,公司一直保持着高速的增长,新瑞公司在合资公司中的投资回报率达到100%。

黄粱梦醒 风云突变

蜜月期很快结束。2009年底,合资公司的董事长被家族中的一名兄弟取代。新董事长上台后,寻找各种方式加强控制。新瑞公司要求费洛斯公司交出他们的生产工具和其他资产,并要求将所有的碎纸机涨价40%。新瑞还要求费洛斯公司单方再注资1000万美元,并拒发 300万美元的分红给费洛斯公司。费洛斯公司的地位一下岌岌可危。

这自然遭到了费洛斯公司的强烈反对。无奈,合同、法律、公理,在有些地方是没有实质意义的。新瑞公司动用了警力,阻挡所有产品运出厂房,阻挡任何人进入厂房,迫使公司停产。同时他们还非法开除了费洛斯公司制定的管理人员,偷盗了公司的机密工具,公司缺乏资金流被迫申请破产。尽管破产法庭规定冻结公司所有财产,新瑞公司还是搞了一次“深夜突袭”,据猜测可能私自偷走了部分工具。

状告无门 回天无力

费洛斯的CEO詹姆士立刻飞到了工厂所在地常州与当地政府官员会面,希望能解决问题。“他们表示同情我们的处境,但无一例外的表示要么没能力,要么不愿意插手此事,强制新瑞公司退出工厂或允许费洛斯公司收购整个工厂。这些反应已经导致费洛斯损失了至少1亿美元”,詹姆士表示。

中国的法院也插手此事,处理了破产过程,并要将公司的财产拍卖,用以偿还债务。但费洛斯极度担心自己的机密工具被卖掉,这相当于直接侵犯知识产权,也将直接影响公司将来的恢复。

无奈,费洛斯公司只好寻求美国政府的援助,并在伊州众议院举行了听证会。一名了解中国贸易的议员Don Manzullo称,这十年来他所接触的类似案件越来越多,他表示“我觉得中国在倒退——我这一生中都没有见过像现在这么多的厚颜无耻的侵犯知识产权的案例,没见过这么多视法律如儿戏的案例。……中国的官员很多都是在美国上过法学院的,他们知道法律怎么运行,只是不屑于依法办事罢了。因为中国那个社会环境不同,他们没有像我们这种对私有财产不可侵犯的概念。”

费洛斯公司现在正在努力进行止损工作,将中国的生产挪到了德国。但去年公司销售额还是下降了15%。在没有办法拿回陷在中国的精密工具的情况下,公司还要努力制止已经造出的7万台碎纸机的销售,唯恐公司不能得到任何利润,反要承担所有责任。

费洛斯公司的经历并非个案。另一家公司Aqua-Aerobic Systems Inc.主营废水处理系统,也遭遇了同样的中国梦破碎。该公司正在中国安装废水处理系统,结果所有财产全部被盗,甚至连公司网站都被删除。

就这些美国企业屡屡在中国受挫的案例,伊州政府试图联络中国驻美大使张业遂,但是他拒绝做任何答复。◇