澳门威尼斯人赌场官网

湾区新闻

小企业局介绍“中介贷款试点”

——通过中介小企业可获高达20万贷款 创造就业机会的额外途径

【大澳门威尼斯人赌场官网2011年04月29日讯】【大澳门威尼斯人赌场官网记者吴雅儒旧金山报导】4月27日,美国小企业管理局财政援助办公室主任赫德斯派(Grady B. Hedgespeth)在旧金山分局的办公室举行会议,介绍了管理局的一个新的“中介贷款试点”政策。

2010年的小企业就业机会创造法案(第1131条)建立了为期三年的试验计划,直接提供贷款给符合条件的非营利中介机构,使小企业能获得的贷款增加至 20万美元。

为什么小企业管理局不直接贷款给小企业而要经过中介?旧金山分局的局长奎恩(Mark Quinn)说,首先这些中介必须是非盈利的组织,他们有能力深入了解社区和小企业,事实上他们已经通过其他的资金来源给小企业放贷,只是金额较少而已。一般这些中介机构能为小企业提供的贷款最多只有5千美元,而这个政策是针对那些寻求更多金额的小企业,特别是针对那些因恶劣的经济条件而缺乏信用的小企业。

他说,“这项新政策是就业机会创造法案提供的一个额外途径,以鼓励和帮助非营利贷款机构协助小企业,达到加强我们的经济的目的。”

赫德斯派在会上详细介绍了这个政策的各项要求和有关申请步骤,并回答了与会者提出的问题。有关详情可以从网站上查询://www.sba.gov/content/intermediary-lending-pilot。◇