【大澳门威尼斯人赌场官网2011年04月26日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者刘菲编译报导）4月24日下午5点左右，蒙特利公园市Garfield街和Newmark街交界处发生警匪对峙的枪击案，流弹击中行人，共一死三伤，死者为嫌犯、蒙市亚裔居民Edgar Battad。

据洛县警局消息，在枪击案发生前，Battad因追尾撞上另一辆汽车后逃离现场，伤者（亚裔成年男性）尾随到他的公寓，并和他交涉车祸事宜，Battad却用尖锐物体刺伤受害者的腿部后躲进公寓。

警察赶到现场，在受害者指引下靠近公寓。Battad从屋内朝大门开枪数次，警察反击，Battad从后门逃跑，一名警察头部被擦伤。

警察徒步追击至约200英尺外，Battad回头朝警察射击，警察反击将Battad打倒在地。Battad当场被宣布死亡。

枪击过程中，两位200码之外人行道上走路的行人也被流弹打中腿部，他们和受害者及受伤警察均被送往附近医院，目前全部情况稳定。据当时在附近丁胖子广场吃饭的华人顾客说，听到20多声枪响，如鞭炮一般。

警方在确定没有第二个嫌疑犯后于午夜停止了搜查。