韩国五月各地固有文化庆典
【大澳门威尼斯人赌场官网2011年04月20日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者徐孝彬韩国报导）在韩国，即使没有去过全罗北道南原市的人，听到“南原”二字，马上会联想到韩国古典小说《春香传》中的主人翁“成春香”。这源于“成春香”是南原市的文化象征。位于南原市的广寒楼也因“成春香”在那里荡过秋千而家喻户晓。
庆祝春香祭开幕的绚烂烟花（照片：春香祭典委员会提供）
今年五月，具有韩国各地区代表性的文化庆典将陆续上演。如“第81届春香祭”、“2011大邱药令市韩方文化庆典”、“第37届宝城茶香祭”。
◆ 走近18世纪成春香的故乡南原，看“第81届春香祭”（5月6日～10日）
在南原广寒楼一带举办的春香祭今年迎来第81届。春香祭起源于1931年，日军侵战韩国后，春香的故乡南原的妓女们也开始纷纷进行捍卫自己文化的行动。当时，名妓云集的官属妓女开始悄悄祭奠她们的精神偶像“成春香”，旨在保留成春香坚守贞操反对腐败的精神。
“第81届春香祭”包括闻名遐迩的“春香小姐选拔大赛”在内，共由4个领域27种节目组成。庆典期间每天都将重现18世纪《春香传》中的主要历史画面，如“走进春香时代”、“房子游乐场”、“体验品尝南原米酒”等节目。
节目“走进春香时代”和“春香小姐选拔大赛”是庆典的主要活动节目，在广寒楼院内，成春香和李梦龙、便谑盗等小说主人翁们登场后，现场演示巡查、庆宴、执刑等剧中场景片段。饰演军官的演员在观众中穿梭，如给哪个观众贴上“风纪糜乱”等假相罪名，该观众就可体验古代刑具、鞭刑等酷刑活动。
在广寒楼院内现场演示18世纪古典小说《春香传》中场景片段“走进春香时代”。（照片：春香祭典委员会提供）
始于1957年的春香小姐选拔大赛，不论其间有过多少有关选美大赛的争议，但选美大赛仍然是庆典的亮点。吴贞孩、尹孙河、李多海等具有清纯淡雅、天生丽质容貌的明星，都是通过该大赛而出道成名的。
节日期间，将准备可体验枝鼓、转像毛等传统游乐活动的“春香传统体验场”。还将备置可体验木工艺或者谷草工艺等特别活动的“房子体验广场”。届时，将尽情体验到具韩国民俗特色的有趣活动。今年还新增了以外国的爱情故事为素材的浪漫摄影活动。
安淑善等韩国著名歌唱家们跳跃龙门的“春香国乐大典”，和韩国国立民俗国乐院的传统剧目“唱剧春香传”等，也是该庆典活动中具有代表性的节目。
从4月28日开始截止5月23日，在南原市云峰邑herb valley，还举办智异山Barae峰“踯躅花节”。届时到此一游，将观赏到整座山峰被粉红色的踯躅花覆盖的壮观美景，定会产生不虚此行的满足感。详细事项可向春香祭典委员会（+82+63+620+4861~4865）咨询。
◆解除身心疲惫的草药香，陶醉在切制草药的乐趣之中“2011大邱药令市韩方文化庆典”
大邱药令市韩方文化庆典节目之一“切药”体验活动。（照片：大邱药令市韩医学文化馆提供）
在朝鲜时代专门销售韩药材（中药材）的场所是大邱“药令市”。当时，曾在3大市场大邱和全州及原州，每年举办2次大规模韩药材（中药材）交易，如今变为以地区文化为主题的庆典活动。除了原州以外，大邱市从1978年开始每到春季，就举办“大邱药令市韩方文化庆典”，全州市则从1999年开始在每年秋季举办“全州药令市韩方世博会”。
大邱药令市韩方文化庆典活动主要在古代举办药令市的南城路举行。现在该地区的韩药房和韩药商仍鳞次栉比，被人们称作“药典胡同”。
“韩方文化庆典”是以看韩方、学韩方、感受品尝韩方为主题而组建的庆典节目。庆典活动中，有在书面问答过程中了解自身思想及体质的节目，还有在弥漫药草香的隧道漫步的“药草隧道”体验节目，此外还有切草药、磨制草药、量草药、包草药等“韩药方体验现场”和“韩方药选美食品尝体验”等30多种与韩药相关联的体验活动。
大邱药令市韩方文化庆典节目之一“韩药隧道”，漫步在药香芬芳的隧道，转换气氛。（照片：大邱药令市韩医学文化馆提供）
庆典期间，药典胡同一带将变身为庆典活动现场，在街边举行丰富多彩的各种活动。将展开“音乐歌剧药典胡同”活动，还将举办以朝鲜时代名医许浚为主题的“青年许浚选拔大赛”，还有在药典胡同漫步的同时，聆听朝鲜时代在药典胡同发生的有趣故事等活动，该活动被人们称为“胡同观光”。庆典期间还将为儿童准备有趣的活动节目，如在遍布韩药材的街头，创建设置“药令艺术游乐场”，5月5日（儿童节）还将举办“儿童四物游戏”等活动节目。
详细事项可向旅游指南（82-53-661-3324）咨询
◆可亲手采、制、泡茶的“第37届宝城茶香祭”（ 5月4日～8日）
在山岭形成绿色壮丽景观的宝城茶田，游客漫步在茶田中。（照片：宝城郡厅提供）
近年来，中国“普洱茶”和西方的草本茶（Herbal tea）在韩国享有人气。唯有绿茶，仍是韩国土产的“宝城绿茶”、“河南绿茶”、“济州绿茶”等，名居首位。位于韩半岛最南部的宝城郡，是绿茶生产量居韩国绿茶35%的韩国最大的绿茶生产基地，茶田总面积为10平方公里。
该地区气候温暖，土壤利水性强，降雨量多，自古以来生长着野生茶树，一年四季可见绿油油的茶田。即使在冬季也会看到一片片绿油油的茶岭。
今年迎来第37届的“宝城茶香祭”，是迎合5月份的第一茬绿茶收获期，向人们提供体验茶田机会的活动。因该茶田是不施任何农药的天然绿色茶田，游客们可以亲自摘下茶叶，泡制品尝，体验清香鲜美的天然绿茶。在茶香祭期间还将举办“宝城绿猪（喂绿茶长大）品尝会”。为了发掘绿茶料理，培育专业人才还将举办“绿茶料理比赛”，此外还将开展“茶礼表演”、“绿茶摄影大赛”等文化活动。曾在去年开馆的“韩国茶博物馆”还将在此期间举办有关茶的展示会。
今年的“宝城茶香祭”将在韩国茶Sori文化公园和宝城茶田一带，举办为期5天。节日期间，在周边的日林山还同时举办踯躅花节，届时可尽赏绿茶及踯躅花的天然美景。
详细事项请向宝城茶生产者组委会（(82-61-853-0058, 82-61-850-5885)咨询。
◆ 体验韩纸美学的“2011年全州韩纸文化节”（5月5日～8日）
在全州韩纸文化节上展示的各种不同颜色的韩纸。（照片：全州韩纸文化节事务局提供）
韩国有句流传已久的“绢五百纸千年”的古语。意喻比洋纸或布寿命还长久的是“韩纸”的意思，韩纸是韩国特有的纸。利用楮树皮制作的韩纸质量与楮树的产地和水质有着密切关系，并显示出相应的差异。全州韩纸是在高丽和朝鲜时代供奉给王室的上品，还被利用于朝鲜时代外交文书上。高丽时代以后，在全州近郊地区的九耳、任宝地区的山上，开始生长可制作韩纸的天然楮树。全州在韩国至今仍是拥有最大韩纸工房的“韩纸之乡”。
为了宣传韩纸文化，“全州韩纸文化节”于1995年以“全州韩纸工艺大展”开始举办活动，今年已经迎来第17届。在洋溢古朴气氛的700多幢古典韩屋村和工艺品展览馆，举办“2011年全州韩纸文化节”。文化节期间，包括旨在广传全州韩纸的持久性等卓越感的同时，为发掘优秀韩纸工艺人才而举办的“全州韩纸工艺大展”在内，绚丽多彩的“韩纸服装秀”也将在节日期间一并登场，将展现利用韩纸制作的从传统服装到现代时装、晚礼服、舞台服装、美丽的婚纱礼服等各种靓丽服饰。“韩纸服装秀”是由国内外45名设计师，将天然的韩国美以现代感觉，缤纷展现的美丽作品。
全州韩纸文化节的亮点“韩纸服装秀”。（照片：全州韩纸文化节事务局提供）
“体验韩纸工艺”是本届韩纸文化节的代表性体验活动节目。主要内容有以传统方式制作韩纸、利用韩纸制作围巾和笔记本及折纸工艺等。在韩屋村内的朝鲜时代古建筑-庆基殿里，还进行“摄影”活动，是将在韩屋村等地拍摄的照片用韩纸打印出来后，制作成相框的体验活动。全州韩屋村曾在去年11月还被国际慢城联盟指定为“慢城（CittaSlow）”（“慢城”是指建立一种放慢生活节奏的城市形态。），计划在今年的文化节期间，举办宣布仪式。
详细事项请向全州韩纸文化庆典组委会（82-63-271-2503）及全州文化观光科(82-63-281-2541)咨询。
* 中国语指南服务利用以下韩国观光旅游公司提供的服务比较方便。
“1330韩国旅游咨询热线”（1330TT呼叫中心）
在韩国使用时：
一般电话：1330
手机：地区代号+1330
（例：首尔旅游咨询热线02+1330）
*仅按当地通话标准收费使用
在国外：+82+地区代号+1330
（例：首尔旅游咨询热线+82+2+1330）