沉静心凌波澜,在喧嚣的午后,我揭起米白的书皮,准备进入这异次的空间。
“阴阳师”作者-梦枕貘。起初会接触本书是因为学校第二外语的日文课程。故事中的舞台建构于平安时代的京都,浑沌、黑暗、人、鬼、妖物同时存在于同一空间,静默着,不时相交杂处着。故事中由二位主角揭开序幕。安倍晴明--同时立于人道与鬼道的阴阳师,源‧博雅--忠诚于朝廷的耿直大臣,不时拜访晴明请他解决一些问题。
故事的行进以篇章进行,全书围绕在一字“咒”为主要探讨。世上最短的“咒”即是“名”,而有“名”者皆为“咒”所束缚。篇章所登场的各式的邀物和其之间细部与角色应对的方式,也接有作者巧妙的安排,皆都包含了其各自想表达的意涵,其中也迁到日本传统文化中各式的风俗习惯。但是,上述所言,对于现在的我无法清楚理解,甚至可以说是还读不懂这本书。
以下是就现在的我所体悟到的粗浅作为心得。
安倍晴明,这被形容为清缕云烟,飘渺于夜阑虚空,捉摸不定的男子,真是不为过啊!行于阴、阳两道之间,喜欢捉弄人类,不食人间烟火。关于人的生死问题并不会插手,对于鬼怪也不会置于死地,除非已危害至无辜的人。更要去细说,有时我甚至觉得晴明对待鬼怪甚至比对待人类更为仁慈。源‧博雅,个性憨直,时常被晴明玩弄,有时在处理事情时,晴明也会利用其憨厚耿直的个性。对于甚少与人打交道的晴明而言博雅是个较为特别的存在。
要说最妙的地方,可说是作者将两位于史实中相处在同个空间,却不曾谋面的两人拉到同一个舞台。甚至在作者笔下两人的互动就像柯南道尔笔下的福尔摩斯和华生道尔,戏闹之中,信任的最深的还是彼此。
我认为作者借着安倍晴明这能与鬼神沟通的角色,让读者能够在一个更为客观的角度,去看人与鬼怪妖物之间的差异。在大多数人的观念中,鬼所代表的是恶、是黑暗,甚至是个殃及人类的祸害。但是,真的在更仔细的去思考下去,让妖物、鬼怪盘踞于这个世间无法放心离去的又是谁?含恨?含冤?不管是人类抑或动物的灵,用仅剩的意念、残存的思念、紧紧的、浓烈的,凝聚于世间。是人阿,这一切的因果循环所起源的所带源的不正是人吗?作者用这样的一个新的角度讽刺了人类的恶。而位于晴明身边的博雅,我想作者塑造了他那一身温敦的“大好人”性格,为的是将人类的恶给加以衬托得更为明显,将这份“恶”、这份人类的“负面”亦或是“劣根性”凸显得更为鲜明深刻。
就整本书而言,更可以说是整系列而言,我不懂的部分还是太多,就这不成熟的我来说也只能感受到作者想传达的这么冰山一角。每一篇所延伸的弦外之音,现在也只能够聆听的出那零星的细碎。
梦枕貘让我醉然于混沌的京都,荡漾于故事中飘渺的虚无。
晴明恣意地挥动衣袖,博雅娴熟地吹着笛子。静默着,我阖起米白的书皮,心满意足的退出这令人着迷的舞台。@
文章选录自财团法人乔大文化基金会网站。