【大澳门威尼斯人赌场官网3月8日报导】(中央社华盛顿8日法新电)美国总统欧巴马(亦译:奥巴马) 和澳洲总理吉拉德(Julia Gillard)最近见面相谈甚欢,但两人稳固的新关系,却因为对澳洲人重要食品维吉麦(Vegemite)的歧见而动摇。
两人在白宫椭圆形办公室(Oval Office)会谈后,欧巴马带领贵客前往华府外的1所学校与年轻学子见面。有人提到维吉麦这种由酵母和植物制成的传说抹酱,很快成为两人热门话题。
欧巴马说:“它可怕极了。”这番发言恐怕会让他在澳洲的支持度大跌。
吉拉德很快挺身捍卫澳洲人尊严,但承认必须从小开始吃维吉麦,否则就永远不会吃。
她说:“我和总统有点不同,我热爱维吉麦。”
“这是一种酵母酱,黑色的,尝起来咸咸的。”
“刚开始吃的人会犯一种错误,会在面包或土司上涂太多维吉麦酱。这不能和果酱之类的东西一起涂,要轻轻、薄薄地涂一层,这样就会很好吃。”
这番话对以健康饮食著称的欧巴马而言,似乎不怎么样。
他说:“所以那是一种半植物副产品抹酱,用来涂在土司上当做早餐。听起来不赖啦,不是吗?”(译者:中央社戴雅真)