澳门威尼斯人赌场官网

大洛杉矶新闻

8日始 洛城户外餐饮场所禁烟

【大澳门威尼斯人赌场官网2011年03月04日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者袁玫洛杉矶报导)洛杉矶市3月8日开始实施户外餐饮场所禁止吸烟新规定,洛杉矶县公众健康厅(Los Angeles County Department of Public Health)3日协同洛杉矶市长维拉莱格沙﹙Villaraigosa﹚、议员(TomsLaBonge﹚向公众说明洛杉矶市禁止在包括餐厅露台、咖啡座、美食广场、贩售食物的手推车及流动餐车在内的户外餐饮场所吸烟的新规定。

  

洛杉矶县公众健康厅厅长兼健康官员菲尔德﹙Jonathan E. Fielding﹚医师表示,洛杉矶县绝大多数居民约 85.7 %都不吸烟,数据显示甚至许多吸烟者都偏好在无烟的环境中用餐。这条将于3月8日生效的新法规,使洛杉矶成为全国禁止在户外餐饮场所吸烟的最大城市,同时亦是持续洛杉矶县对其居民的承诺,保护他们的健康,并且减少他们得到心脏病、癌症、肺气肿及其他与吸烟有关疾病的危险。这是洛杉矶县在禁烟工作中,对洛市减少居民曝露于二手烟中有害化学物质的进一步努力。

  

这条法规禁止在洛杉矶市内距离包括美食广场在内的户外餐饮场所10英尺之内吸烟,或是距离食物贩售亭、手推车、流动餐车40英尺之内吸烟。从2011年3月8日起,受影响的餐饮业者必须规劝食客不得在规定的范围内吸烟,并且张贴具体措辞的标示以及全球通用的“禁烟”标志。

  

市长维拉莱格沙表示,洛杉矶市民已经享受无烟的公园、海滩和农夫市场,现在更往前迈出一大步,可以充分享受洛杉矶市美好的户外餐饮服务,而且不必再曝露于有毒的二手烟中,洛杉矶市继续带领健康生活的脚步,感谢大家的努力,洛县居民将共同享有美食和美好干净的空气。

  

由加州禁止在洛市餐厅及酒吧内吸烟的法规延伸而来的这条规定,在2010年1月经洛杉矶市议会全票通过。

  

受影响的业者得到一年的缓冲期,在此期间他们必须张贴与新规定有关的具教育性通告。在本法规落实之后,洛杉矶将加入比佛利山、卡拉巴斯、格兰岱尔、巴沙迪纳及圣塔莫尼卡的行列,同为洛杉矶县内禁止在户外餐饮场所吸烟的城市。包括食客与餐饮业者在内的违规者,将面临最高500美元的罚金。

  

为了协助目前仍在吸烟的人士,或是已经戒烟但希望帮助朋友或家人戒除致命烟瘾的人士,洛杉矶居民可以登入LAQuits.com查看有关戒烟的说明与资源,或是打电话1-800-NO-BUTTS。这是一个免费而且保密的电话咨询热线,该热线提供英语、西语、华语、韩语、越南语及TDD/TYY服务,同时协助有意戒除咀嚼烟草者,并有专家协助十几岁的青少年与怀孕妇女戒烟。