世界大国同意 空袭将继续到卡扎菲下台
【大澳门威尼斯人赌场官网2011年03月30日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者沙莉编译报导)29日伦敦举行军事联盟、联合国、北约、非洲联盟和阿拉伯联盟的40国代表会议,讨论联合国支持的针对利比亚军事行动的下一个步骤,制定一个卡扎菲下台的方案,为没有领导人卡扎菲的利比亚规划政治前途。他们同意继续联军对利比亚的空袭,直到卡扎菲遵守联合国授权保护平民的条件。各国外交官还同意,建立一个联络组,在卡塔尔举行的下一次会议上规划利比亚的前途。
卡扎菲的反对派在联军空袭帮助下,近日取得了快速进展,但现在利比亚部队使用重型武器迫使反对派武装后退。英国首相卡梅伦说,盟军的行动是为了挽救生命。开幕式上,卡梅伦说,卡扎菲在米斯拉塔市实施“谋杀性的攻击”。“卡扎菲使用狙击手扫射人民,让他们流血过多死在街头。他切断了食物供应、水和电力,用饥饿使人屈服,他骚扰试图进入港口的人道主义船只。他继续公然违反联合国安理会决议。我们所有的人必须继续加大压力和深化隔离卡扎菲政权。这就是为什么我们的行动会赢得利比亚的人民和阿拉伯世界的广泛支持。军事行动挽救了生命,并且正在挽救生命。”卡扎菲则向大会发出公开信称联军的空袭“野蛮”。
会议结束后,会议主席英国外交大臣黑格概述与会者商定的结果:
– 卡扎菲和他的政权已经完全失去了合法性,并且需要为自己的行为负责
– 各国将继续努力,直到符合所有条件:立即停火,停止一切对平民的袭击,给需要的人提供得到充分人道帮助的渠道
– 对卡扎菲政权实施限制和制裁,并采取行动防止雇佣军供应和使用
– 联合国和区域组织考虑进一步制裁
– 成立一个国际小组,勾划出利比亚的未来,第一次会议将在卡塔尔举行
– 利比亚人民必须能够自由地决定自己的未来
– 必须为8万因动乱而流离失所的人提供人道主义援助
黑格说:“我们达成统一意见,利比亚政府不得对本国公民、地区、或更广范围构成威胁,利比亚人民自己选择走向和平与稳定的未来时,我们与他们一起努力。”
克林顿对记者说,会议没有谈论国际社会是否应该为反对派提供军事装备的问题。但是会后美国国务卿克林顿和法国外长朱佩提到给卡扎菲反对派提供武器的可能性。克林顿说,“这是我们的理解,联合国1973号决议修改了绝对禁止给利比亚任何人提供武器的决定,如果有国家决定这样做有可能存在合法的武器提供。我们现在还没有作出这一决定。”
利比亚过渡议会发言人马哈茂德‧沙玛姆在伦敦对记者说,有了合适的军事装备可以在数日内打败卡扎菲部队。他说,“我们呼吁政治支持,不是武器。但如果我们都能得到,那真是了不起。”
克林顿说,军事行动将继续下去,直到卡扎菲符合联合国条款,停止攻击平民,并且撤退他的部队。
她补充说,单靠军事手段不会强迫卡扎菲退出42年的统治,进一步的制裁和外交压力是必要的。“我们所有人必须继续加大压力,通过其它方式加深孤立卡扎菲政权。”
联合国秘书长潘基文,对与会代表说,他将协调国际努力,勾划出利比亚的未来。他说:“过渡到民主的政府和社会需要时间和大家的支持。联合国准备并愿意帮助利比亚人民向这个方向转变。”
阿拉伯国家卡塔尔、伊拉克、约旦、摩洛哥、黎巴嫩、突尼斯和阿拉伯联合酋长国的代表出席了会议。 北约秘书长拉斯穆森和联合国利比亚特使哈提卜也参加了会议。
伦敦会议为后卡扎菲的利比亚规划前途
参加伦敦会议的美国国务卿希拉里‧克林顿当天早些时候会晤了利比亚反对派特使吉布里尔。奥巴马政府一位高层官员星期二说,美国不久将派自己的特使前往利比亚会晤反政府武装的领导人。这名官员说,美国外交官史蒂文斯将前往反政府武装的根据地班加西,与寻求把卡扎菲赶下台的组织建立更好的关系。这一举措并不等于正式承认反对派。
奥巴马总统星期一晚上在一次电视讲话中说,当利益和价值受到威胁的时候,美国必须采取行动。