【大澳门威尼斯人赌场官网2011年03月25日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者董婉如美国圣地亚哥报导）3月23日周三，美国加州圣地亚哥县卡尔斯巴德（Carlsbad）市的市民迎来日本姐妹城市——富津市的年轻人。

这批从日本关东地区富津市来访的主要是年轻女孩组成的代表团（团长加4名女孩子，年龄从16岁到24岁），经过漫长的飞行抵达卡斯巴德Palomar机场，与卡斯巴德的姐妹城市大使泰伊（Jacquie Thye）带领的当地居民们相拥，并赠送礼物。日本姐妹城市将在这里的寄宿家庭度过一周的时间。

尽管经历日本的9.0级破坏性地震和海啸、核电站危机，卡斯巴德的姐妹城市大使泰伊在上星期天还是收到日本富津市方面最后一刻的访问确认。泰伊表示：在看到确认电邮的瞬间，心中的念头就是希望当地居民热情接待的场面，微笑的姐妹城市居民在机场向劫后余生的人们说“欢迎来到卡尔斯巴德！”

日本富津市距离3月11日日本地震震中大约231英里，日方代表团团长Takeyosi Wakanabe表示：“他深为感谢其他国家向日本提供帮助，希望更多的人是被救出。”他还提到日本人民正在为震后重建家园而努力。代表团预计在酒店休息两晚，恢复旅途劳累后，女孩子们将参观参观市政厅、浏览花海、在卡斯巴德高中上课见习，参加当地扶轮社午餐例会，观看“阿拉丁”的表现和在当地沙滩上戏浪，参观巴博雅公园等。

机场迎接是唯一开放给公众的活动，由于经费的缩减，卡尔斯巴德市结束了运行22年与姐妹城市计划的关系，去年该姐妹城市计划变成为一个非营利性组织。今年是新组织的过渡时期。

卡尔斯巴德在世界其它地区有两个“姐妹市”——日本富津市和捷克Karlovy Vary市。