德媒:北京宣布“奢侈”为敌人
【大澳门威尼斯人赌场官网2011年03月24日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网综合报导)德文媒体纷纷报导中国工商部门近日禁止户外广告滥用成语或崇洋媚外的规定,认为这项“奇怪”的举措旨在“稳定人心”、避免社会“抗议”。
根据德国之声的报导,《德国金融时报》(3月22日)认为,“富得要命与穷得要命令人难以想像,社会鸿沟将中国分裂。对此,中共政权采取一个非同寻常的步骤。北京的广告今后禁止使用‘豪华’之类的字眼,否则会受到惩罚。”
这篇题为“富人与穷人–中国的共产党人宣布奢侈为敌人”的文章写道:“今后,为奢侈品做广告在北京成了禁忌。政府掌控的中国最大的英文报纸《中国日报》在报导中援引首都当局上周的规定说,不许再使用‘高级’、‘特别珍贵’、‘尊贵’或者‘豪华’之类的词语。”
“在这个地球上最大的共产主义国家,人们乐于用这些动听的修饰用语来宣传有气派的住房、高级汽车或者美酒,高收入者可以轻松地支付得起。当局也不许再为‘崇洋媚外的产品’做广告。”
“中国和国际广告行业现在还有几星期时间,来调整自己适应这一文化转变。到4月中,奢侈品广告必须从首都的街景中拆除。谁若不遵守,会被罚以高达3万元(大约3300欧元)的罚款。”
报导认为:“在中国西南大都市重庆,据报导从上周开始实行一个类似的禁令。在那里,房地产的禁止用词目录上有‘独一无二’、‘最佳’或者‘不可替代’。”
《时代》周报也指出:“中共领导人试图平息他们对收入差距不断扩大的批评,他们担心这些批评会扩展成抗议。”
澳门威尼斯人赌场官网相关的文章