【大澳门威尼斯人赌场官网3月21日报导】（中央社台北21日电）日本遭规模空前的强震重创后，制造业纷纷设法恢复运作，索尼（Sony）和日产汽车（Nissan Motor Co.）表示准备恢复部分生产。

索尼发言人表示，预计位在枥木县的充电电池厂明天将开厂作业。日本第2大制车商日产在声明中表示，6座工厂明天将开始营运，部分汽车组装厂预计24日开始运作。

强震和海啸11日袭击日本后，许多日本企业的部分工厂被迫停摆。浩劫造成逾8000人丧生。制造业还面临电力短缺、供应链受扰乱，以及日圆走强导致出口竞争力下降等难题。

规模9.0强震发生后，索尼停止10座工厂运作，这座电池厂将是索尼第3座复产的工厂。索尼发言人表示，茨城县DVD制造厂1周内可能会复工。（译者：中央社陈昱婷）