【大澳门威尼斯人赌场官网3月16日报导】（中央社阿姆斯特丹15日路透电）为配合防灾基础建设，平衡重建房屋、道路和电网规划等需求，日本重建地震和海啸灾区，至少要花上5年。

专家说，身为全球第3大建筑市场的日本，拥有资源、技术与迅速重建所需的社会凝聚力，但灾难将促使它对城市规划和保护作更多的省思。

世界银行（World Bank）东亚灾难风险管理部企划主管杰哈（Abhas Jha）说：“1995年神户大地震后，不到5年，日本就完成重建，我预期这次重建需要5年。”

世界第3大经济体日本，背负的公共债务规模已达5兆美元产出的2倍，必须重建基础设施，从公路、铁路到电力和港口，规模之大是2次大战以来所未见。

佛罗伦斯大学灾难管理学教授亚历山大（DavidAlexander）说，虽然短期需要人口，从卫生到电力供应无虞，都须迅速解决，而（城市）社会规划需要更长时间。

他今天说：“不花5年完成重建的案例几乎没有，不仅需要劳力、还要规划，比如地质调查、整理土地所有权等问题。”（译者：中央社王黛丽）