【大澳门威尼斯人赌场官网2011年02月08日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者万平编译）泰国和柬埔寨军队连续4天在边境争议地区交火，柬埔寨政府指控泰军使用毒气弹，并且毁坏了两国争夺主权的联合国世界遗产柏威夏寺部分古迹。柬埔寨已敦促联合国安理会插手，联合国秘书长潘基文呼吁双方克制。泰方则指责柬方先挑衅，向泰国境内发射火箭弹和坦克火炮，泰国军方使用重炮还击。

事件中，双方都指责对方先开火。泰国陆军发言人讪森7日称，鉴于柬军“总是首先开火”，泰方不会与柬方继续对话，并会对柬军的攻击采取强而有力还击。交火中，双方均使用了重型武器，包括火箭炮、机枪、迫击炮与大炮。

柬埔寨首相洪森说，7日交火使至少10名泰国士兵受伤，1名泰国士兵死亡；柬方则有约20名士兵受伤，1名士兵死亡，1名士兵死于枪支走火。

柬埔寨内阁曾经在6日表示，泰、柬边境的武装冲突，已经造成32名泰军死亡，柬埔寨方面则有3人死亡。而泰国方面则是表示，最少3人死亡、9人受伤，并指柬方可能有多达64人死亡。

柬责泰军放毒气

柬埔寨首相府指控，泰军周日违反与柬方达成的停火协议，在傍晚时分用130毫米大炮向柬埔寨境内发射毒气弹，炮弹导致柏威夏寺其中一翼坍塌，交火持续约3小时。该寺现有大批柬埔寨军人驻守，变为军营。

柬埔寨电视台称，泰军以130和150毫米大炮轰炸柬方领土，柬军发射火箭炮等还击，泰军后来要求谈判，双方在晚上9时半通电话，同意暂时停火。

泰指柬先挑衅

泰国政府发言人巴尼探7日下午证实了泰柬军队再次发生冲突的消息。他表示，当地时间上午8时许，柬埔寨军队首先向泰国四色菊府境内发射火箭弹和坦克火炮，泰国军队出于自卫使用重炮对柬方采取强有力的还击。泰国陆军发言人讪森表示，泰国军队已经做好了充分准备，决不允许它国侵犯泰国主权。

泰国方面指责柬埔寨军队首先向泰方发起攻击，表示泰国愿就泰柬冲突情况向联合国安理会进行解释，但坚持由泰柬双方通过谈判解决边境争端，反对国际组织和其他国家介入两国纠纷。

联合国安理会本月轮值主席、巴西常驻联合国代表维奥蒂7日在纽约联合国总部呼吁两国停止冲突，和平解决分歧。

洪森6日晚致函安理会，要求安理会就日益恶化的柬泰边境局势召开紧急会议，制止“泰国对柬埔寨的侵略行径”，并提出由联合国派兵在该区建立缓冲地带。泰国总理阿披实7日也致函安理会，陈述了泰方立场，并指责柬埔寨将这一问题“国际化”，泰方还表明，不接受把当地变非军事区说法，并反对由柬埔寨单独获得柏威夏世遗的管理权。

泰媒指洪森藉事让子上位

泰国传媒质疑，柬埔寨首相洪森想借这次冲突帮儿子在军队上位。泰军消息人士称，洪森儿子洪马内亲自指挥柬埔寨在柏威夏最新军事行动。

消息人士声称柬军在之前的冲突中伤亡惨重，洪马内于是下令报复，“洪马内今年33岁，毕业于美国西点军校毕业，被视为柬军未来接班人。

从2月4日开始，柬泰两国在柏威夏寺附近有争议地区先后发生4次交火，双方互有人员伤亡。

目前，已有1.5万泰国居民转移到20公里以外的安全地带，48所学校被迫关闭，许多打算从泰国去柬埔寨吴哥窟的游客，也被迫改变计划。泰柬之间重要的边境贸易及旅游已经部分停止，对年贸易额800多亿泰铢（26亿美元）的两国贸易产生极大影响。

历史上，柬埔寨与泰国都曾统治过柏威夏寺（Preah Vihear temple）附近地区，双方都宣称对该寺所属区域拥有主权。

柏威夏寺由柬埔寨的真腊王朝国王所建，1962年海牙国际法庭把柏威夏寺判归柬埔寨，这一裁决结果在泰国引发争议，但海牙国际法院并未裁决寺庙周边4.6平方公里土地的归属。 @