组图:日本二月三日 撒豆招福迎“节分”

人气 55
标签:

【大澳门威尼斯人赌场官网2011年02月04日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者章妮妮东京报导)今年的2月3日,在日本显得特别热闹。因为这一天不仅是中国的旧历新年,也是日本传统活动的庆祝日——节分。

节分本意是指各个季节开始日(立春、立夏、立秋、立冬)之前的一天,顾名思义就是“分开季节”的意思。到江户时代之后,节分就特指立春的前一天了。民间认为季节的变化而产生邪气,所以在这一天日本各地就要进行驱除灾害、疾病,并招来幸福的传统活动。

撒豆

在日本,豆的发音和“魔灭”的发音相似,因此撒豆也就意味着将灾害、疾病赶跑,祈愿幸福了。他们使用的豆子,主要是炒熟了的黄豆。

日本各地的神社寺院,在这一天更是会有大型的纪念活动。位于千叶县成田市的成田山新胜寺,作为供奉不动明王寺院的总管辖寺院在2月3日举行“节分会”,迎来来自各地的人们,并请来千叶县知事、成田市市长以及日本的受欢迎的相扑力士和NHK大型古装剧的演员们来参加传统的撒豆活动。


千叶县知事森田健作(中间戴红色披肩者)、NHK人气电视剧《江~公主们的战国~》的女主角上野树里(右侧戴红色披肩者)(摄影:曹景哲/大澳门威尼斯人赌场官网)

按照惯例,相扑力士们也来参加撒豆活动。后面从左开始为隐岐之海(前头)、把琉都(大关)和稀势之里(关肋)。(摄影:曹景哲/大澳门威尼斯人赌场官网)


人们翘首期盼名人们的撒豆活动(摄影:曹景哲/大澳门威尼斯人赌场官网)

来自爱沙尼亚的人气相扑力士把琉都(大关)(摄影:曹景哲/大澳门威尼斯人赌场官网)

在一片“福进来”、“福进来”的喊声中,相扑力士把瑠都、县知事森田健作、演员上野树里等数十位各界名人开始向人们撒豆。据说,因为不动明王的慈悲使得鬼怪都得以归正,所以在这里,人们就只喊“福进来”,而不喊“鬼出去”了。

这一天的撒豆总共进行3次,共使用大豆860公斤、花生400公斤。


日本商家举行的撒豆活动(摄影:章妮妮/大澳门威尼斯人赌场官网)

日本商家举行的节分表演(摄影:章妮妮/大澳门威尼斯人赌场官网)

而在日本的一般家庭,在“节分”这一天,首先把家中的窗户、门都打开,手里拿着炒黄豆,一边将豆子向外面撒去,或是撒向带着面具扮鬼的人,一边喊着“鬼出去”,然后再向屋里撒一把豆子并大声喊“福进来”。分别喊二次之后,迅速将门窗关好,避免福气的消失。撒过之后把剩下的豆吃掉,吃的数量通常的说法是要与自己的年龄数相同。


节分时节吃的“惠方卷”,要卷着7种原料,意味着将七福神也包入其中。并且要朝着幸福方向吃,今年的幸福方向据说是南南东。(摄影:曹景哲/大澳门威尼斯人赌场官网)

节分时节吃的“惠方卷”,要卷着7种原料,意味着将七福神也包入其中。并且要朝着幸福方向吃,今年的幸福方向据说是南南东。(摄影:曹景哲/大澳门威尼斯人赌场官网)

惠方卷

另一个节分的习俗就是吃一种叫惠方卷的寿司卷。这个从大阪开始盛行的风俗已被日本全国所接受。在每年“节分”的夜晚,朝向这一年的幸福方向,闭上眼睛一言不发,一边想着自己的愿望一边吃掉卷好的整个寿司。这种象征生意兴隆、无病无灾的寿司卷因为七福神的寓意而包入了7种原料,意味着将福气卷在寿司里面。

今年的幸福方向据说是南南东,所以,大家吃惠方卷的时候不要忘记面向南南东哦。

相关新闻
仲间由纪惠 撒豆喊“福在内”
日本招福──迎“节分”
日本节分祭 富中国的文化氛围
加拿大和美国的感恩节有4个不同之处
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论