site logo: www.tvsmo.com

非华裔学生学中文者增多

人气: 8
【字号】    
   标签: tags:

【大澳门威尼斯人赌场官网2011年02月17日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网纽约讯)中文学习在美国越来越普及﹐不少非华裔青少年也开始学习中文。纽约市麦格艾维斯预备学校(Medgar Evers College Preparatory School)是一间培养非裔人才的中学兼高中﹐该校专门为学生提供中文课程。

原本提供9至12年级课程的麦格艾维斯预备学校于6年前﹐额外增设6至9年级课程﹐当时学校决定添增中文课程﹐以提供更多元化的环球教育。学校从6年级就开始教中文﹐并规定学生必须修读中文为第二外语。除了中文以外﹐9至12年级学生还要另外选修法语或西班牙语。校长Michael A. Wiltshire博士表示﹐校方希望毕业生能通晓3种语言──英文﹑中文和另一欧洲语言。

该校为纽约市首间提供中文大学预科课程(Advanced Placement﹐简称AP)的少数族裔公校。去年首批10年级学生报考中文AP﹐虽成绩不理想﹐但校长Wiltshire博士表示不放弃﹐并将继续推动中文学习﹐中文AP只是他们所提供的19个AP科目之一。最初校方在聘请中文教师上的确碰到困难﹐但自从聘请到首位中文教师后﹐校方发现吸引师资不再是大问题。Wiltshire博士说﹐推出中文课程为一果敢决定﹐但是正确的选择﹐近来校方因提供中文课程获得了表扬。

Wiltshire校长说﹕“学生在学习中文时的热诚和积极性﹐以及家长的支持令我们感到欣慰。”他说﹐有一次当他去购车时﹐碰到一位华裔销售员﹐伴随一旁的6年级学生与销售员以华语对话﹐令自己感到很自豪。

该校拥有1034位学生﹐聘请4位全职中文教师。学校并未因提供中文课程而获得额外拨款。之前学校拥有5位中文教师﹐随着一位老师的退休﹐中文老师减至4位。校长透露﹐大学委员会(College Board)提供一些经费。

在麦格艾维斯高中﹐中文教师多是以英文教中文。在美国教中文3年的叶保中老师表示﹐在这里教中文最主要是教导学生认字﹐知道这个字或词组的意思和发音。非裔小孩对发音的掌握比认字容易﹐因此最初课本上得有汉语拼音﹐到做练习时﹐学生就逐渐过渡到不依赖拼音﹐从有拼音到无拼音就是一个认字的过程。随着科技进步 ﹐现在大部分人都使用电脑打字﹐叶老师认为教育孩子一笔一划﹐不必按顺序写字﹐他主张让学生通过反复练习来学写汉字。

叶老师说﹕“非裔学生学习中文是个挑战﹐他们缺乏日常华语对话环境﹐家里没有人帮他们﹐因此学生中文学习主要有赖于学校。”他强调﹐在美国教中文要引发学生兴趣。

吴丹梅老师在该校职教5年了﹐最让她欣慰的是非裔学生在学习中文时的投入。外语系毕业的吴老师表示﹐非裔学生学习中文﹐对他们而言默写是最难的。

9 年级学生Isaiah也觉得默写最难﹐最能引发他兴趣的是做脸谱。12年级学生Getchine Marcelus觉得认字很难。Sapiki Wiltshire却觉得掌握中文发音的4声比认字和写字还难。在所有科目中﹐他最喜欢中文课﹐因为他对中国文化很感兴趣。他喜欢下象棋﹐也觉得中国传统节日很有意义。

评论