【大澳门威尼斯人赌场官网2011年12月06日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者夏婉明德国报导）由《明镜》周刊举办的“2011全德中小学生自创报刊竞赛”，总冠军再落巴伐利亚州。得奖学校是于2005年被评为州最好学校,位于Muehldorf am Inn市的Ruperti文理高中，该校学生自己采访、编写，创作的期刊“innfloh”已连续第三年在全国竞赛中获得第一名。

今年全国共有180个学生团体参加竞赛，参赛作品题材广泛，有来自学生们的日常生活，也有涉及文化融合、信仰自由、民主等社会性话题。参赛学生们独立完成报刊整个制作过程，包括题目的分析选取、实地采访、摄影、排版一直到封页设计。

对收到的180本自创期刊，评审团感到很难区分优劣，“所有的参赛作品都是难以想像得丰富，几乎每个题目都是学生们在做了大量调研后才编写出来的。”评审团开玩笑道:“从这些孩子们独立做的大量工作来看，我们不需要为记者的后备力量发愁了。”

“记者是记录历史的人”

评审团最终筛选出巴伐利亚Ruperti文理高中的作品“innfloh”为本届总冠军，该作品能脱颖而出，除了内容格外丰富外，也因为其说理性强，尤其很成熟的探讨了一些较复杂的社会话题。在评审团看来，记者就应该是记录、讲述历史的人。这本期刊的创作人员达到了这一点。

一个14岁的男孩在一篇名为“老师是我们的信仰吗？”一文中写道，“现在越来越少的人周日还会去教堂礼拜，接触宗教的方式只是在学校的书本里，但对神的信仰能仅仅靠考试分数来评判吗？”另有一13岁女生拿起话筒递给她的老师们，调查他们的学生时代是怎样度过的，是怎样评判自己的老师的。该本期刊内容还包含了穆斯林文化、一位香港商人在德国的创业之路及对名人著作的分析与见解。

评审团认为，孩子们把自己看到、感受到的事情用文字记录下来，其中有喜悦、有悲伤、有轻松、有严肃，但这就是历史。当话题内容出了孩子们的生活圈，他们就要走向社会去了解更多的事实。

在颁奖典礼上，孩子们按捺不住紧张的心情，等待着评审团宣布结果。今年共有18项单项奖，巴伐利亚州掠走了8项。颁奖典礼上不时能听到巴伐利亚方言，一位获奖女生手捧麦克，激动地告诉全场人，她将来要当一名记者。

竞赛鼓励学生自由创作

从1996年至今，《明镜》周刊已在全德范围内连续举办了15届自创报刊竞赛，目的在于鼓励学生们自由创作，同时挖掘、培养他们做记者的潜能。竞赛面向所有中小学生，包括残疾儿童。今年，参赛者年龄大多在16岁到18岁间，其中65%来自文理高中。

每届比赛评委会筛选出80位得奖者，获奖者除了可得到200欧元至1000欧元不等的奖金、书籍及免费旅游的机会外，其作品也会被刊登在《明镜》、《南德意志报》等媒体上。竞赛过程中的费用、学生制作期刊的开销，以及获奖奖金，都由赞助商支付，每年奖金一项的费用就超过一万五千欧元。

参赛详细信息可登陆以下网站查询：//www.jugendpresse.de/。

（责任编辑: 周仁）