【大澳门威尼斯人赌场官网2011年12月03日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者冯凌云加拿大温哥华报导）三部金山故事丛书之一的《齐利瓦克华埠》（Chilliwack’s Chinatowns），上周六11月26日与读者见面。作为那段历史的见证人，在温哥华南部的一个小城市，齐利瓦克（Chilliwack）市连任38年的市议员，83岁的华裔张瑞银（Dorothy Kostrzewa）追忆了那段曾经繁华的华埠历史。书中记载着华人曾经对齐市做出的巨大贡献。
　　
《齐利瓦克华埠》一书记述，自1911年起，齐市的华人比率为5.3%，高出温哥华当时的华人比例。齐市华埠在幸免于两宗纵火案后，但最终难逃1934年的那场大火，使得一时繁华的齐市华埠荡然无存。
　　
张瑞银于1970年首次当选齐利瓦克市议员，成为加国首位华裔市议员，连任38年，直到2008年退休。她的父亲1886年从中国广东赴加，作为当年齐市华埠历史的见证人，张瑞银回忆说，那场火灾发生时她只有五岁。
　　
张瑞银说，他的父亲当年出于好心，收留了一些游动劳工，给他们活干，给他们饭吃，让他们睡在马棚里，直到有一天马棚的干草着火。

大火将齐市华埠摧毁

对于那场大火，张瑞银仍然记忆犹新。张瑞银回忆说，当她父亲的马棚突然起火时，她正在熟睡中。大火迅速蔓延，把她家的房屋和周围的建筑物全部烧毁。
　　
她回忆说，当时自己只带出一个玩具娃娃，她的家人迅速逃离现场，一家人挤在Yale街旁的白木桥下。火灾发生后的第二天，温哥华省报的记者到现场来报导火灾情况。
　　
张瑞银兄弟姐妹有八个，她最小。火灾发生后，只有张瑞银家人和一吴姓家庭留在齐市，她和一个哥哥也留在齐市了，其他人都搬到了温哥华。
　　
大火灾后，教堂为张瑞银一家提供了食物、衣服等，帮助他们兴建了两间房屋，她也能够继续完成学业。
　　
1934年的这场意外大火，把奇利瓦克市的华埠彻底烧毁。使当时的奇利瓦克的华埠成为菲沙河谷一段被遗忘的历史。新来者根本无法想像这里曾经有过的繁华华埠，一切都荡然无存。
　　
张瑞银认为齐市的那段华人历史是被遗忘了。要恢复那段历史，只能靠了解历史的人了。为了保存齐市华埠的那段历史，她珍藏了一些非常有历史价值的照片，她的哥哥生前也录制了许多历史磁带，作为历史的见证。
　　
齐市历史学家瑞莫（Chad Reimer）在他写的《齐利瓦克华埠》书中写道，关于1932年和1934年在华埠发生的两场火灾，消防队和齐市进步报都没有明确是谁的责任，虽然他们提到华埠因为没有缴税而被停止供水，也有人归咎于其他原因。

《齐利瓦克华埠》一书缘起

齐利瓦克市的历史学家瑞莫，对1921年发生在华埠的一场致命大火产生了浓厚的兴趣，于是他开始了追溯齐市的华埠历史之行。
　　
瑞莫从过去的报纸、法庭文件、警察局的华人案件中，还原历史，他还采访了历史上的重要人物，挖掘出许多鲜为人知的故事。
　　
1921年，齐市的第一个华埠被火灾烧毁，当年被怀疑纵火的白人男子，在华埠的北边被认出并遭拘捕后，随后被无罪释放。火灾疑案至今未获破案。1934年第二个华埠再次不幸被大火吞噬。
　　
瑞莫前后花费了一年多时间，把资料收集、整理成书，才有了《齐利瓦克华埠》一书的诞生。新书11月26日在齐利瓦克博物馆举行了首发式，出席的嘉宾有社会各界人士、华埠的历史人物与他们的后代等。

记载华裔的贡献 华埠的繁荣

《齐利瓦克华埠》一书由卑诗省加华历史学会出版，是三本金山故事丛书之一。
　　
作者瑞莫在书中提到，当年第二个华埠在齐市西Yale街，非常繁华，沿街两旁有十几个大型的两层建筑物。当时的华埠居民大约有200人，有些是常住户，有些是季节性开商店，招揽附近的白人或原住民。
　　
书中写道：“（当年的华埠）到处是华人的标志、味道与声响：从他们谈论的语言、准备与出售的食品，到穿戴的衣服，使得华埠成为一个充满活力、自成一体的社区。”
　　
作者瑞莫在序言中说，华人勤奋努力，开创了一片繁华社区，同时也为齐市的发展做出了巨大贡献。
　　
序言中写道：“华人将布满杨树、柳树与荆棘丛的荒地，开垦成可耕种的良田。他们是农场、家政、伐木等行业的劳动主力，他们兴建自己的农场，开设服务社区的零售与服务店，满足华人、白人和原住民的要求。他们使得齐市在加拿大的官方多元文化形成前，已经具备了多元城市的风貌。”

（责任编辑：易君）◇