【大澳门威尼斯人赌场官网12月21日报导】（中央社台北21日电）描述外籍神职人员在马祖牺牲奉献善行的“马祖天主堂记事－渔人的渔夫”义文版新书发表会，梵蒂冈时间20日下午在中华民国驻教廷大使馆举行，与会教廷人士深为善行感动。

虽然已届耶诞假期，由驻教廷大使王豫元主持的这场新书发表会，参加的各界人士包括教廷“万民福音部”秘书长韩大辉总主教、天主教耶稣会总会发言人贝鲁奇神父（Giuseppe Bellucci）及原著作者梵蒂冈电台中文编译林保宝、教廷相关部会官员、各宗座大学教授及学生、天主教重要修会神职人员及梵蒂冈媒体从业者等50余人。

与会人士对本书印制精美及令人感动的内容，均赞誉有加。

王豫元特别拿出中华民国地图让与会人士了解马祖地理位置，并说明相关时空背景。

王豫元表示，今年适逢中华民国建国100年，在过去100年历史中，许多天主教外籍神职人员在华牺牲奉献，为了让教廷友人了解这段历史，驻教廷大使馆特别将“马祖天主堂记事－渔人的渔夫”一书翻译成意大利文发行。

王豫元说，他曾在马祖担任预备军官1年余，对马祖同胞的善良纯朴及当地早年生活条件的艰辛，至今仍印象深刻，因此更能体会外籍神职人员在马祖无私无我、牺牲奉献的伟大情操。

韩大辉总主教应邀致词时，特别提到本月初访问台湾、晋见总统马英九时，马总统曾提到他年幼时在万华西园路天主堂熟识的本堂神父－比利时籍圣母圣心会文怀德神父（Fr. Remi Van Hijfte）也曾在马祖服务过。

韩大辉表示，本书对文怀德神父的事迹亦详细描述，并以一篇篇感人故事述说外籍神职人员在马祖传教情形，配合数十张珍贵照片，阅读起来生动活泼又有真实感，使读者好像回到了当年的时空环境。

贝鲁奇神父则表达自己对马祖的印象，并介绍本书1段内容，让与会人士深刻感受天主教外籍神父及修女们在台湾牺牲奉献的精神。

作者林保宝介绍本书时，特别播放1段介绍马祖外籍神职人员的纪录影片，让与会者为之动容。

发表会结束前，王豫元特别代表中华民国政府致赠义文版新书给教廷万民福音部、教廷宗座传信大学汉学研究中心及天主教圣言会汉学研究中心等单位。

“马祖天主堂记事－渔人的渔夫”一书在中华民国外交部赞助下，由驻教廷大使馆译成意大利文出版，本书已于20日上午透过教廷国务院转呈教宗。