【大澳门威尼斯人赌场官网12月21日讯】（美国之音记者：丁力台北报导）台湾的马祖，也就是邻近中国大陆的马祖列岛，有不少过去遗留下来的战地标语和反共标语，用这些标语对照大陆过去相对应的标语口号，再对照今天的现实，能看到台海两岸的恩怨情仇、风云变幻。

从“水鬼交兵”到旅客交流

自从1949年国民党政府败走台湾以来，或者用当时国民党政权的说法“国府转进台湾”以来，马祖就成了台湾自卫和“反共复国”的前沿阵地。马祖人把那个时代称作冷战时代。而冷战之中有惨烈的热战，马祖和对岸之间， “蛙兵水鬼”互相偷袭摸哨，刺探情报。

国共内战大局已定之后，双方至今没有正式签署停战协议，但1979年以来台海无战事，1980年代开始，海峡两岸展开合作交流。大陆和马祖之间由过去的“水鬼交兵”变为游客交流。游客可以看到作为历史遗迹的马祖战区和反共标语。

在马祖的具有地中海风情的芹壁岛，有些房子外墙上有石刻的标语“军民合作”，“争取最后胜利”等等，大陆也有类似口号，不过含意不同。

美国之音丁力马祖芹壁岛上的标语“消灭朱毛汉奸”

“朱毛汉奸”和“蒋介石卖国集团”

而芹壁岛上“消灭朱毛汉奸”的标语，在共产党统治的大陆，即使有过，也算“反动标语”，当局会严加追查。看到这个标语，走访马祖的VOA记者和香港亚视的记者上前拍摄，而有些大陆游客避开了，绕道走，他们后来看到另一句标语“发扬马祖精神”，于是请导游解释“马祖精神”。导游笑着说，马祖精神就是“消灭朱毛汉奸”。

实际上，在毛泽东领导中共夺取政权后，中共已逐渐不再把朱德总司令和毛泽东并列了，朱德受到排挤。

“消灭朱毛汉奸”这种标语对大楼观光客来说，是刺眼吓人还是“异性相吸”?对马祖观光事业是阻力还是助力?管理马祖的连江县县长杨绥生告诉美国之音：

“当初，冷战时期一些标语，像反共抗俄、杀朱拔毛、反攻大陆，从对岸来的人，特别是一些干部，他们看到以后（觉得）很刺眼。但是我想这是不能抹杀的历史的记忆，这些东西，要把它摧毁掉很容易，但是保存下来比较困难。我觉得慢慢地他们也会习惯，毕竟是共同走过冷战那个年代，所以我们把它保存下来。”

和台湾当年的“消灭朱毛汉奸”相应的是，在大陆，也曾有“坚决要消灭蒋介石卖国集团”之类的歌词。五六十年代的将军合唱团高唱的歌曲《我们一定要解放台湾》就有这类歌词。

美国之音丁力连江县县长杨绥生（前排右一）等人在“妈祖升天祭”大典中焚香祭祀

“光复大陆”和“解放台湾”

和“解放台湾”之说对等的，是台湾的“光复大陆”。 芹壁岛上“光复大陆”标语里，繁体的“复”字的偏旁，本应是“双立人”，却被石匠刻成了三点水。曾有台湾来的长官责问这个错字，马祖官员用“渡水反攻大陆”来解释，对付了过去。

芹壁岛上“解救大陆同胞”的标语和大陆过去“解救台湾苦难同胞”的标语相映成趣。

谁苦难?谁救谁?

1960年代，大陆流传着一个故事，说是台湾人传来一个纸条，上面写着“2，3，4，5，6，7，8，9，南北”，纸条上没有“1，10，东西”，意思是台湾人“无衣无食无东西”。其实，台湾也曾有这样一个传说，说是大陆人传来这个纸条，意指大陆人“无衣无食无东西”。不知道这里谁是原创，谁是山寨版。