【大澳门威尼斯人赌场官网2011年12月14日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者康建编译报导）星期二(12月13日)纽约州最高法院对一项贩售非法地铁磁卡的案件上诉作出裁决，裁定贩售折价地铁磁卡的诈骗者不属于从捷运署偷盗财物。

上诉法院推翻了先前对28岁的被告海陶尔犯有“小偷小摸”罪的指控，而是认定他犯下未经授权销售捷运署服务的罪行。

“小偷小摸”是盗窃物主财物，属于A级轻罪，最高的处罚刑期可达一年；非授权的销售捷运署服务则属于B级轻罪，最高刑期为90天。

法庭还裁决海陶尔的过失不算“小偷小摸”，因为他收得的钱财从来不是捷运署的财产。

对于裁决，捷运署发表了简要的评论。捷运署发言人西顿说：“无论怎样定级，销售磁卡属于非法，不让所有守法的公交乘客付出相对更高的价格。如果你看到有人贩卖磁卡，我们敦促你立即报警或向捷运署员工报告。”

处理海陶尔上诉的法律辅助律师黑尔(Adrienne Hale)则认为法庭裁决很有意义，因为警察和公诉人将来对这类案件将以B级轻罪起诉。

被告如果被认定犯有偷盗罪，他们需要向州当局的数据银行提供DNA样本；但较之更轻微的犯罪则不需要提供DNA。当局已经在使用数据银行帮助解决让调查人员困惑的严重犯罪案件。

每年捷运署因为各种逃票行为都要损失上千万美元的收入，包括非法磁卡买卖、乘客翻越栅栏等等。