【大澳门威尼斯人赌场官网2011年10月29日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者蔡溶纽约报导)“我唱的是《杜兰朵公主》(Turandot)里一个婢女的角色,以她的爱感动公主,不再杀害来向她求亲的人。这个婢女唱完后自尽了,以牺牲小我成全大我。”来自阿根廷的女高音歌唱家林雯郁28日以一曲普契尼的《杜兰朵公主》片段入围新唐人第五届“全球华人声乐大赛”的复赛。
《杜兰朵公主》讲述的是一位古代中国公主选婿之事。杜兰朵为报祖先楼兰公主曾受异域王子凌辱之仇,定出三道难题择婿,如猜错,便处死。流亡中国的鞑靼王子卡拉富被杜兰朵公主的美貌吸引,不顾父亲、婢女柳儿和三位大臣的反对应婚,答对了所有问题,公主却悔婚而拒嫁。王子反出一谜,只要公主在天亮前得知己名,他可以自殒其身。公主严刑逼供王子父婢,婢女守密自尽。之后公主被爱感召而愿意下嫁王子,并公告天下王子之名叫“爱(Amore)”。
该剧原是歌剧大师普契尼的最后作品,音乐情绪铺陈让人目不暇给,林雯郁演唱的是其中“柳儿之死”咏叹调。“我很喜欢这个角色,她以小我成全大美,将华人的美感表达得淋漓尽致,每次唱我都感动,因此很乐意介绍这个曲子给大家。”林雯郁说。
“我小时候听京剧长大的,很喜欢戏剧。在舞台上,肢体的语言功夫是音乐的一部分,平时刻意揣摩、下功夫练习肢体表达的韵律,然后变成自然而然的,变成自己身体的一部分,自由加以应用。”
目前活跃在南美歌唱表演舞台的林雯郁说,不同的民族、不同的时期,都有不同的文化特点,“除了音乐,还有走步、道具也有它的语言意思。就像我们的京剧,怎么揣摩角色,都要深下功夫去研究。”
所谓台上一分钟,台下十年功。艺术之路苦不苦呢?林雯郁坚定地说:“不苦!只要自己喜欢做的事情,一点不苦。”她强调,好的音乐家需要对美的敏感,用心观察,就会发现更多美的触感,才能把感受到的美感表达出来,“一举手一抬足都是心境的带动。根本上要做一个好人,每天比昨天更好。”