【大澳门威尼斯人赌场官网2011年10月25日讯】由一对德国新锐编导萨穆德里姊妹（Yasemin＆Nesrin Samdereli）执导的喜剧电影《欢迎来到德国》（Almanya – Welcome To Germany），今年三月起在德国上映、迄今上映已超过30周。该片目前已在德国、奥地利、以色列等地上映，均获广大回响，成功掀起移民的热烈话题。

《欢迎来到德国》年初在柏林影展世界首映时，德国总统沃尔夫（Christian Wulff）特别携爱妻盛装出席观映。而在德国上映时，戏院里不分德国人或土耳其人，一起看电影、更大笑在一起。目前该片自德国上映迄今已创下四亿多台币的票房，被媒体誉为是今年德国电影的一大惊喜。

剧情描述6岁的钱克想加入班上足球队，但他的土耳其同学和德国同学却都不要他，钱克于是跑回家哭诉：“我到底算是德国人？还是土耳其人？”忧心的爷爷于是要求全家人一起回故乡土耳其度假。当这个大家庭浩浩荡荡踏上返乡之路，沿途一连串的回忆、欢笑与泪水，却让每个人都永生难忘…。

此片由妹妹娜思琳（Nesrin Samdereli）编剧、姊姊雅瑟敏（Yasemin Samdereli）导演，剧情则以两人擅长的喜剧观点出发，创新且不落俗套。姊妹俩以幽默手法，让族群、认同等尖锐议题在轻松愉悦的笑料中获得转化。

这对编导姊妹花－－萨穆德里姊妹则将于下月（11月11日）应金马国际影展及台北歌德学院之邀连袂访台，除出席影展活动外，更为她们这部将于12月9日上映的喜剧电影《欢迎来到德国》展开宣传。

★ 本片在台湾列为普遍级。

(责任编辑：梁梦竹)