【大澳门威尼斯人赌场官网10月18日报导】（中央社巴黎17日路透电）法甲职篮劲旅维勒班ASVEL今天说，纽约尼克（Knicks）中锋特里亚夫（Ronny Turiaf）在美国职篮NBA封馆期间，加入维勒班ASVEL，成为第6位转战法国职篮的NBA法籍球员。

特里亚夫在球队官网（www.asvelbasket.com）说“我将于周三（19日）搭机出发，希望周末前抵达参加首次训练。”

特里亚夫是继圣安东尼奥马刺（Spurs）、3次NBA总冠军派克（Tony Parker）之后，加入维勒班ASVEL。

波特兰拓荒者（Trail Blazers）的巴敦（NicolasBatum）加入南西（Nancy）、亚特兰大老鹰（Hawks）佩普赛（Pape Sy）加入葛拉佛林（Gravelines）、达拉斯小牛（Mavericks）的马辛米（Ian Mahinmi）加入勒哈佛（Le Havre）、夏洛特山猫（Bobcats）的迪奥（Boris Diaw）加入乙级联赛球队波尔多（Bordeaux）。

NBA球团老板与选手间劳资争议未获共识，联盟取消前2周例行赛。

NBA执行长史登（David Stern）警告说，如果本周集体协议还不能取得重大进展，整个球季都可能处于危险。（译者：中央社王黛丽）