【大澳门威尼斯人赌场官网2011年10月14日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者秦雨霏编译报导）已经倒闭的对冲基金帆船集团（Galleon Group）创办而拉贾拉特南（Raj Rajaratnam）周四在曼哈顿联邦法庭被判处有期徒刑11年，这是内线交易被判刑的最高记录，他还需缴纳罚款1,000万美元。

拉贾拉特南今年5月11日被判定所有的14项阴谋和欺诈罪行成立，他通过一个长期运行的内线交易非法获利6,400万美元。拉贾拉特南必须在11月28日开始服刑。除了1,000万美元的罚款外，他另外的5,380万美元资产将遭没收，他也需支付1,400美元的法庭评估费。

美国检察官巴拉拉（Preet Bharara）说，11年徒刑“是史上内线交易最长的刑期。”

不过这名斯里兰卡出生的亿万富翁刑期明显低于检察官所要求的235至293个月。目前还不知道拉贾拉特南将在那里服刑。联邦监狱局将决定他在哪一所监狱服刑。

拉贾拉特南的辩护律师李南指控检察官的刑期要求“无异于谋杀”，他表示与麦道夫的庞氏骗局不同，拉贾拉特南的罪行并没有直接的受害人，其所获的不义之财归属了帆船集团，而非他个人。

不过检察官伯德斯基称，拉贾拉特南的行为的确伤害到其他人，因为内线交易削弱了金融市场的信心，破坏了经济。拉贾拉特南的帆船集团曾经管理70亿美元的对冲基金，但在他2009年受到起诉后关闭。

在庭审中展示的电话录音显示，拉贾拉特南和他的消息来源公然讨论如何从非公开信息的中获利。在六月，一个联邦陪审团裁定帆船集团内线交易案的另外三名被告有罪，包括前交易员Zvi Goffer和同案被告Emanuel Goffer和Michael Kimelman。

拉贾拉特南和庞氏骗局主谋麦道夫在同一法庭被定罪，麦道夫刑期为150年，他目前被关押在北卡罗莱纳州Butner联邦监狱。他的“刑满”日期为2139年11月14日。

（责任编辑：毕儒宗）