莫利斯城嘉年华
　　莫利斯城（Morristown）年度嘉年华会将于10月2日（星期日）中午12点至下午5点举行，届时将有丰富多彩的节目呈现。节庆免费入场，风雨无阻。
　　贝尔医药保健（BAYER HEALTH CARE）所提供的NASCAR模拟赛车游戏，适宜于不同年龄的人群；由莫里斯学院教授兼吉他手“Joe Bilotti”带领的“Heart of Gold Band”乐团将为您演奏摇滚乐与其他原创歌曲；袋鼠巡游动物园将现场展览富有趣味的动物故事；由明慧中文学校和三彩舞蹈学校联合提供的音乐演奏及民族舞蹈，将呈现给您中国风的演出；著名的杂耍艺人“Keith Leaf”，将使用独特的道具，表演杂耍、舞蹈、高难度技巧的运用；Bernardsville LE VOLKSWAGEN儿童区，还将免费提供儿童和青少年攀岩墙、障碍赛、弹跳屋、巨型幻灯片欣赏等服务。此外，还有数个乐队将在不同区域进行演出，以及100余个摊位供游客参观和品尝美味食品。
　　嘉年华会地址：14 Maple Avenue, Morristown, NJ 07960。电话：973-455-1133。网址：morristown-nj.org。◇◇
========================

IZOD中心举办“Elmo音乐会”
　　9月30日至10月2日，IZOD中心将为喜爱芝麻街的朋友们举办现场“Elmo音乐会”。小朋友所熟悉的可爱卡通怪物，如Elmo、Zoe、大鸟和其他芝麻街的人物都会走上舞台，与观众们分享他们对于音乐的热爱。
　　音乐会故事的主线围绕一位新来的音乐教师珍妮，她非常热爱音乐。初抵芝麻街时，她发现她的乐器遗失了。珍妮的朋友新布偶朋友赶来救援，竟然发现了许多他们从来未曾发现的“乐器”，如橡胶玩具、垃圾桶盖，甚至饼干罐等都能用来演奏音乐。音乐会将呈现二十多首经典歌曲，包括孩子们喜欢哼唱的“C Is for Cookie”和“The Alphabet Song”，让父亲和孩子们重温与分享许多熟悉的优美旋律。
　　演出时间：9月30日（星期五）上午10点；10月1日（星期六）上午10点半或下午2点至5点半；10月2日（星期六）下午1点至4点半。IZOD Center地址：East Rutherford, NJ 07073。电话：201-935-3900。网址：www.izodcenter.com。