澳门威尼斯人赌场官网

纽约新闻

五分局辅警团庆祝中国新年

【大澳门威尼斯人赌场官网2011年01月28日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者蔡溶纽约报导)五分局辅警团1月27日在曼哈顿华埠喜万年酒楼举办春宴﹐五分局辅警、高阶警官、六大侨团侨领、驻纽约台北经济文化办事处官员等约五百人与会,共庆中国新年。

中华公所主席伍权硕感谢辅警团在团长雷柏锐带领下﹐无论是维护交通、检查行车牌照还是辅助警员维护治安﹐为唐人街侨社尽了很大的责任﹐解决了很多困难﹐团长与团员也不知不觉的走过了42年的风雨历程。

伍权硕、联成公所主席黄达良与宁阳会馆主席陈焕湘并致赠雷柏锐“允文允武﹐忠勇双全”奖牌﹐致赠辅警团元老卢炳明“功勣卓著﹐辅警楷模”奖牌。驻纽约台北经济文化办事处亦代表侨委会颁奖感谢五分局辅警团对侨社提供的许多服务。

全纽约约有4,500名辅警,其中最强的辅警团是五分局辅警团。团长雷柏锐带领下的五分局辅警团42年来成绩卓著,从1969年成立之初只有13人,到今天已达104人,他们帮助华埠民众克服语言、文化障碍,帮助警员更好地保障华埠的安全。