澳门威尼斯人赌场官网

湾区新闻

旧金山市议会表彰新年援助灾民夫妇

【大澳门威尼斯人赌场官网2011年01月26日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者吴雅儒旧金山报导)今年新年凌晨,一场突如其来的火灾光临旧金山中国城。1月1日凌晨1时许,蒙哥马利街920号一幢住宅公寓发生火灾,包括18户共48人受到火灾波及,他们多为华裔。

大火发生后,一对在百老汇435号经营出租活动场馆的夫妇Karl Plescot和Francesca Valdex慷慨地为40多位灾民提供了临时住所和食物,使灾民们能度过那个无家可归的寒冷之夜。

1月25日下午,旧金山市议会在其例会上特别表彰了这对夫妇,并为此颁发了荣誉证书。

市议会议长邱信福介绍说,“这场大火发生在新年的凌晨1点多,当时的情形很紧张。这对夫妇为灾民提供了食物、住处以及大量的紧急服务设施,直到他们在第二日找到了临时的住处。我在现场目睹了这一切,对他们的慷慨大方深感敬意。我代表我们的议会对这对社区英雄和他们表现出的慷慨精神表示衷心的感谢。大多数灾民也对他们感激不尽。”

Karl Plescot是来自捷克的移民,而其夫人Francesca Valdex是来自菲律宾的移民。◇