【大澳门威尼斯人赌场官网1月26日报导】（中央社台北26日电）原油价格跌至8周以来最低水准，因有迹象显示美国和英国经济要复苏恐有困难，使燃料需求成长受阻。

美国去年11月标普/Case Shiller房价指数降幅为1年以来最大，加上英国第4季国内生产毛额（GDP）意外萎缩，油价应声下挫1.9%。自从油价在12日以每桶91.86美元作收，写下27个月的高点后已挫跌6天。

纽约法国巴黎银行商品期货部（BNP ParibasCommodity Futures）交易员班兹（Tom Bentz）说：“英国GDP意外萎缩是大消息。”美国房价数据“为早已承受压力的房市增添另一个走跌的讯号”。

纽约3月交割的原油期货挫跌1.68美元，收每桶86.19美元，缔造去年11月30日以来最低的收盘价。本月期油下跌5.7%，去年则累涨15%。

去年11月标普/Case Shiller房价指数较上年同期下挫1.6%，为2009年12月以来最大的年度跌幅。

在营建业活动锐减，且去年12月服务业和零售业受到1个世纪以来最寒冷的冬天影响，英国经济萎缩程度写下逾1年来最大。英国国家统计局表示，第3季GDP成长0.7%，第4季则下滑0.5%。（译者：中央社陈昱婷）