【大澳门威尼斯人赌场官网2011年01月12日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者李旭生、黄毅燕美国俄勒冈州尤金报导）2011年1月11日，美国西部俄勒冈州尤金市气温降至零下，傍晚更飘起冰冷的雨丝。然而著名的霍特表演艺术中心（Hult Center for the Performing Arts）内热闹非凡，神韵国际艺术团在这里的表演吸引了当地各界主流民众前来观赏。尤金这个文化艺术盛行的“翡翠之城”，为神韵纯善纯美的表演所倾倒，剧场内掌声不断，终场后艺术家们连续谢幕两次。

尤金市为俄勒冈州第二大城市，以其优美的自然环境和著名的俄勒冈大学而闻名全美，俄勒冈大学足球队“鸭队”（Oregon Ducks）今年还闯进大学联盟总决赛。因为尤金境内森林密布，郁郁葱葱，又被称为“翡翠城”（Emerald City）。这里的人文艺术气息异常浓厚，各种画廊随处可见。而且在这个人口仅15万的城市里，兴建了一座容纳2500人的大型艺术场馆，即神韵艺术团的表演场所霍特表演艺术中心。

神韵国际艺术团于当晚的演出精彩纷呈，为寒冷的尤金带来浓浓的暖意。来自政府、教育和商业各界的观众无不为神韵的风采折服。他们表示，自己仿佛跟随艺术家们台上的表演，而徜徉于五千年广博的中华文明。很多人除了欣赏神韵艺术家们技艺超群的表演，也非常赞叹那种在克服苦难中坚持信仰所表现出的艺术感染力。

盖恩斯（左二）和友人一起观看1月11日晚在霍特表演艺术中心的神韵晚会。（摄影：李旭生／大澳门威尼斯人赌场官网）

音乐家：神韵艺术家将苦难化为艺术经典

珍妮丝－盖恩斯是一位职业音乐家，专门从事各种音乐的编排和表演。她一开始就注意到神韵乐团中中西乐器的完美结合，“能听到这些中国乐器和西洋乐器一起演奏，真是神奇！”

因为自己也从事舞蹈的编排，盖恩斯对于神韵舞蹈家们的精湛技艺赞不绝口，“因为我非常了解需要多少不懈的练习，才能达到如此的整齐划一！他们的动作整齐得让人目瞪口呆！”

她替那些今晚未能来观看演出的民众感到惋惜，“他们不知道他们错过了一个什么机会，他们没能看到这样不可思议的美的享受！”

对于晚会中表现中国民众坚持信仰的节目，她评论说：“艺术家们就是承受自己的苦难，并将其转化为美的艺术作品。神韵艺术家们正在把他们所承受的变为艺术的经典！”

她最后表示，当晚的节目让她整晚激动不已，节目都非常精彩，让她无法判定自己更喜欢哪个。

尤金市海港的首席商务官马丁‧卡洛里和太太苏珊‧卡洛里(摄影：黄毅燕/大澳门威尼斯人赌场官网)

首席商务官：如沐春风

尤金市海港的首席商务官马丁‧卡洛里和太太苏珊‧卡洛里观赏了11日的晚会。他曾去过中国，但他没有机会看舞蹈表演。他说：“这次观赏神韵，我觉得真是太迷人了。我真的感到愉快，如沐春风，这是在庆祝生命，在展现人性，我非常陶醉。”

“晚会讲述了中国各朝代的历史，非常独特。晚会向人们展现了希望，人们憧憬着美好的未来。”

他们坐在前排，能看到神韵乐团的现场演奏。“乐团演奏的乐器真是悦耳动听。我非常欣赏这种中西乐器合壁的演奏方式。”

教育专家：神韵演出奇妙无比

马丁‧卡洛里的太太苏珊‧卡洛里是教育专家。认为神韵演出奇妙无比。她说：“我以前从未看过中国舞蹈表演，没想到这么美。我喜欢脚穿花盆鞋典雅的《大清格格》，她们的舞蹈动作很轻盈。还有那个梅花的舞蹈，令人陶醉。”

“我以前没有接触中国文化的机会，现在我想更多地了解中国。明天我要在网络上查查今天我学到的一些中国文化。我现在了解到许多舞蹈动作都是来自中国古典舞，我想很多现代的文化也是从中国传来的。

“我们能看到那些音乐家的演奏，真是太棒了。我叫不出那些中国乐器的名字，这些演奏家真是具有天赋。”

土木工程师马克‧舒明(摄影：黄毅燕/大澳门威尼斯人赌场官网)

土木工程师：令人赏心悦目

土木工程师马克‧舒明表示，神韵晚会令人赏心悦目，典雅怡人，视觉效果宏大，他非常欣赏。

“我喜欢看中国历史故事的舞蹈。晚会主持人的解说让我了解故事的情节。背景天幕很吸引人，那些人物从天幕中飞到舞台上，又从舞台上飞到天幕中，非常有趣。”

结束俄勒冈州的演出后，神韵国际艺术团将前往夏威夷檀香山演出，之后，他们将赴亚洲等地演出。有关演出的讯息，可参阅神韵的网站：//zh-tw.shenyunperformingarts.org。