【大澳门威尼斯人赌场官网9月21日报导】（中央社内华达州拉斯维加斯20日法新电）持有古柯碱又不愿承认的好莱坞社交名媛芭莉丝‧希尔顿（ParisHilton），今天在法庭上认了2项轻罪，不过她靠着认罪协商免去牢狱之灾。

法官波纳凡屈尔（Joe Bonaventure）裁定她可获得1年缓刑，不过倘若1年内再次被捕，就必须入狱服刑1年。

波纳凡屈尔警告她：“克拉克郡看守所（Clark County Detention Center）可不是华尔道夫大饭店（Waldorf Astoria）。”华尔道夫大饭店是位于纽约的豪华饭店，隶属于希尔顿家族的企业王国。

穿着奶油色丝质衬衫和黑色裙子，芭莉丝‧希尔顿承认犯下持有毒品和妨碍公务2项轻罪，听证会于今早在拉斯维加斯法庭举行。

这位饭店女继承人同意克拉克郡地方检察官罗吉尔（David Roger）所提出的认罪协商条件，以避免更重的毒品重罪。

协商内容包括连续2次6个月缓刑，合并1年、2000美元罚金、完成药物滥用课程和200小时社区服务。（译者：中央社张稚昀）