【大澳门威尼斯人赌场官网9月15日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者徐孝彬韩国首尔报导)Youtube网站和韩国电视剧制作公司Group8将携手打造韩流电视剧的全球播放服务。
世界最大的在线视频共享网站(www.youtube.com) 15日上午在谷歌韩国分公司举办了记者见面会。Youtube公司表示:“我们要和Group8公司联手将韩国MBC电视台周三周四播放的电视剧《恶作剧之吻》的特别版,通过网络向国内外观众播放。”
根据协议规定,《恶作剧之吻》特别版可以通过Youtube网站向全世界播放。一般来讲,一部电视剧要在国外播放,相关公司就要费时费力到当地去联系疏通,但是通过Youtube网站进行全球播放就可以省去很多不必要的时间和人力的浪费,可以说是一项跨时代的创举。Youtube网站可以提供29种语言的字幕支持,观众可以根据自己的需求来选择语言。
电视剧制作公司Group8的宋秉畯代表在记者会上表示:“一般来讲电视剧最终要想和观众见面,电视剧的制作需要一半时间,电视台进行节目编辑也需要一半的时间。如果通过Youtube网站将电视剧直接带给观众的话,我们就可以省下电视台的编辑时间,从而压力也会减轻。”
谷歌韩国分公司的代表Wonjin Lee表示,此次协作开创了一种新的媒体流通方式,因此很有意义。他表示:“活用Youtube的全球网络就是一种创新。可以进行快速更新是网络的优势,通过网络我们可以尝试提供一些从前没有过的服务,同时也能不断实现一些新颖的构想。”
韩国组合2NE1的新歌在发行前被非法在Youtube网站上公开并广泛流传,李代表表示通过这些事例可以切身感觉到通过Youtube进行网络播放服务的效果。
电视剧制作方Group8表示,通过Youtube网站向全球播放自己公司的电视剧,可以做到保护电视剧的版权。电视台则表示其他流通方式很难确保电视剧的版权,但是这种方式可以将韩剧迅速推向全球,这一点又很让人兴奋。
电视剧《恶作剧之吻》特别版每集10分钟,共7集,将于11月通过Youtube网站与观众见面。制作方对于漫画原作中没有出现的部分将进行一定的弥补衔接,以保证全剧故事的连贯性。 (//www.dajiyuan.com)