【大澳门威尼斯人赌场官网9月11日报导】（中央社加州沙加缅度10日美联电）美国加州州长阿诺‧史瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）坐飞机前往亚洲，途经阿拉斯加上空时，忍不住信手讥讽了前阿拉斯加州长一下。

阿诺9日晚间在推特（Twitter）留言，“我左看右看，从这里，就是看不到俄罗斯”，此话暗批2008年美国总统大选时担任共和党副总统候选人培林（SarahPalin）的一段谈话。

培林10日随即辛辣反唇相讥。

这位前阿拉斯加州长也在她的推特上说，“阿诺应该落地停留”，这样她就可以向阿诺解释，阿拉斯加州数十亿美元预算盈余的情况；而加州却是负债累累，有着190亿美元的赤字。

同为共和党员的阿诺，这趟飞亚洲在进行贸易之旅，为期一周，将造访中国、日本与南韩。（译者：中央社思嘎亚‧曦谷）