【大澳门威尼斯人赌场官网8月31日报导】（中央社记者何宏儒新德里31日专电）巴基斯坦洪灾，印度决定透过联合国增援，金额自先前宣布的500万美元，增至2500万美元。但巴国有报纸社论主张，除非印方同意让克什米尔人自决，否则应立即退回。

印度外交部长克利希纳（S.M. Krishna）今天向人民院（Lok Sabha，下院）表示，经对灾损情况及巴国民众迫切需要的具体评估，政府决定增援巴国水患，自稍早宣布的500万美元，增至2500万美元，并将透过联合国提供援助。

他说，先前宣布的500万美元物资将透过世界粮食计划署（World Food Programme）援助巴国灾民。联合国已就国际社会协助巴国灾民提出紧急呼吁，巴方也在27日请求印方透过联合国管道赈灾。

不过，据印度媒体报导，巴基斯坦乌尔都语报纸“Nawa-i-Waqt”，今天刊登社论指出，除非印度同意让克什米尔（Kashmiri）人决定自己的未来，否则巴基斯坦不应接受印方赈灾款项。社论说，“即使透过联合国捐助，我们也不接受，应立即退回”。

社论指出，印度政府已理解，浇不熄克什米尔人对自由的热情；印度陆军总司令和内政部长齐丹巴兰（P.Chidambaram）更坦承，政治途径之外，此议题无解。

社论呼吁巴国外交部长古瑞希（Shah MahmoodQureshi）告诉印度大众，依克什米尔人期许展开公民投票，让他们自由决定未来，“唯其如此，南亚长久和平才可到来”、“对印友谊和贸易才会发生”。

巴国7月底洪灾已造成逾1600人丧命，逾120万间房屋毁损，估计影响2000万人。

克利希纳是在13日向古瑞希提出印方有意提供500万美元救援物资赈灾；印度总理曼莫汉（ManmohanSingh）19日致电巴国总理季兰尼（Yousuf RazaGilani），表示印度准备就绪，将对救灾投入更多。

伊斯兰马巴德（Islamabad）当局起先对于是否接受德里当局捐助，犹豫再三。古瑞希20日终于表示，巴国接受印方赈灾。