常有人问我“中药可治疗癌症吗？”的问题。癌症对现代医学而言，依然是种很难治疗的疾病。

和其他疾病相同，中医对癌症患者，一样会实施详细的问诊，来探讨患者的体质、残存体力、疾病状态、以及进行的状况。再根据这些情报来判断处方。

白花蛇舌草、莪术、半枝莲、龙葵、灵芝等生药可削弱癌症本身的威力，黄耆、人参、熟地黄、当归等生药可补气、补血，来提高患者的免疫力。患者的免疫力增强，就有力量可消灭癌细胞。

西洋医学治疗癌症常用的方法有手术切除、去除有可能转移的淋巴结、使用放射线或抗癌剂抑制癌细胞的增殖。但是不论是哪一种方法，对正常细胞也会发生强烈的效用，要去除癌细胞，绝对无法避免削弱患者肉体的机能和增加身心痛苦。

中医的治疗，不会忽视患者的生命力，所以不会消灭了癌细胞，患者也跟着筋疲力尽的情况发生。切除了病灶，并不等于根治。中医治疗的目标是不是病，而是病人。

实际上，有不少癌症患者使用中药，我这里的癌症患者高居患者数的前五位。其中有很多患者并用放射线治疗与抗癌剂治疗，中药对维持患者的体力有不错的效果，对手术后体力的回复也很有帮助。

中药有抑制癌细胞增殖、防止转移、缩小肿瘤、缓和痛苦的效用。被宣告余命仅剩三个月的患者，延长到两年、因癌症治疗失去生气的患者，不仅脸色、食欲恢复正常，活下去的意愿更加强烈的实例，不在少数。

癌症进行的速度要是太快，即使有某程度的危险与副作用，一般而言，多优先采行西洋医学的处置方法。但是病状呈某程度的稳定状态、或患者的体力衰弱，无法实施手术的时候，中药提高自然治愈力的力量可展现不错得效果。

癌症是集合各种医学的长处，寻找治疗之道的代表性疾病。希望有朝一日，癌症不再是个威胁人类生命的难病。

除了本书介绍的疾病、症状之外，中药可发挥疗效的疾病，有前述的癌症，以及糖尿病、高脂血症、高血压、痛风等生活习惯病。对付肝炎也非常有效，深受患者的信赖。

本书介绍的湿疹、过敏性皮肤炎之外、还有皮肤搔痒症、掌跖脓疱症、脱毛症等皮肤疾病也能奏效。更年期障碍等女性的疾病也有不错的效果。对花粉症等过敏性疾病也很有效。

这些疾病的治疗，大部分与提高自然治愈力或免疫力、调理荷尔蒙平衡、使自律神经系统机能正常化，谋求身体全体机能的提升与调整，有非常深远的关联。

中医视人体为一个完整的有机体，非常重视身体全体的平衡调理，这也可以说是中医最大的特征。

后序

三千年前是个没有X光也没有血压计、血液检查、尿检查的时代。但是我们的祖先知道如何观察病人的状态、倾听患者的详细描述，来推论患者身体发生的状况。不仅发现了循环体内的气与血，亦衍生了五脏六腑的概念。

也明了人体为一个完整的有机体，身心相互影响，关系密切。眼睛看不见的地方，也能看穿的传统因此而生，这就是中医。这也是中医被尊崇为人类睿智结晶的背景。

注意听──要享有健康丰裕的人生，最重要的是倾听发自体内的呼唤。疾病是人体气、血失调、脏腑失衡时，发出的求救讯号。不要只是缓和痛苦的症状，唯有珍惜我们承传于先祖的身体，才能奠定充实的生活础石。

并不是只有中医学才是好的医学。观看现代的长寿社会，可证明西洋医学的实力。哪个好，哪个不好并不重要，重要的是理解。

固定或先入为主的观念有碍理解，会使自己视野狭隘，看不清外面的世界。柔软的包容力与无设限的谦虚态度，才能拓展丰裕的未来。

集汇祖先智慧的中医学，其临床经验经过了漫长岁月的千锤百炼，至今依然让我们受惠无穷。

二○○三年三月三日 幸井俊高 @(本文结束)

摘编自 《元气自愈法：汉方美人讲座》 山岳文化出版股份有限公司 提供
(//www.dajiyuan.com)