【大澳门威尼斯人赌场官网8月17日报导】（中央社纽约16日法新电）由于日本经济成长趋缓以及美国制造业数据不振，市场对全球经济复苏的疑虑再现，美股3大指数今天多半收在平盘。

道琼工业指数微跌1.14（0.01%），以10302.10作收；标准普尔微跌0.13（0.01%），收在1079.38。

科技股那斯达克指数转黑为红，小涨8.39（0.39%），收2181.87。（译者：中央社张佑之）