州政府开通透明开支网页
　　州政府为了方便州民追循政府税收和政府雇员个人薪金及了解各部门机构开支情况，专设“政府透明中心” (Government Transparency Center)，已于7月1日正式开通。登陆网页www.YourMoney.nj.gov即可得到相关数据。这个由财政厅建立的网页旨在实现州长上任第 一天对州民们许下的承诺。其中相关数据正在有关部门统计之下定期上网，如10月将有7至9月的第一季度数据，11月将有月报表，季花费、薪金以及退休金 福利等报告。

7月气温创历史记录

　　今年7月新州气温平均高达华氏79.3度，而历史平均气温为74.5度。其中连续4天超过100度，连续23天 气温高于平均水平。今年夏天纽瓦克市有32 天高于90度，新布朗斯维克市有29天高于90 度。7月最高气温是7月6日，新布朗斯维克市达105度，同天纽瓦克市达104度。

儿童教育健康 新州排名居前

　　新州虽然生活费用昂贵，但综合其公立学校教育质量及贫穷家庭医疗福利，仍被认为是抚养教育子女不错的地方。在全美评估儿童健康状况中，新州排名第7位。新 罕布什尔州居榜首，密西西比州占居榜末。新州排名靠前的原因是在2007年新生儿一周岁内死亡率下降，青少年女生生育者下降，并且2008 年新州是高中生辍学率最低的四州之一。

新州继续申请联邦教育基 金

　　新州与哥伦比亚特区等19个州将继续争取总额达4亿美元的联邦教育改革计划基金。州长克里斯蒂此前公开指责州教育厅长山德勒（Bret Schundler）向教师工会作出太多妥协。未经州教育厅长及协会达成协议，州长重新递交申请。申请包括通过学生成绩评估教师并与薪水挂钩；鼓励立法依 照教师表现实行裁员，而不是终身制等改革措施。

州法庭拒为同性恋开庭

　　六对同性恋伴侣本周要求新州最高法庭举行听证会， 证明其合法婚姻。此要求遭到拒绝。法庭表示虽然对此请求不予考虑，但不排除将来举行听证会的可能。目前同性恋伴侣不能在医院长期陪伴伴侣、不能互相做医疗决策，并不能从雇主那里为伴侣申请平等医疗福利。

普区中英双语学校开学遇困境

　　普林斯顿区中英双语国际学校（Princeton International Academy Charter School）原计划今秋开学，但由于目前没有达到教育局特定标准，不得不推迟为明年秋天开学。学校地点欲选在梅普尔顿路（Mapleton）的约瑟夫神学院（St. Joseph Seminary）。但与此同时，其他学校团体也在竞争此校址。而且美国Boychoir学校和普区英法双语学校希望在老年天主教活动中心开课，也在与其 竞争经费及学源。
　　◇◇ (//www.dajiyuan.com)