【大澳门威尼斯人赌场官网7月3日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者安琪加拿大温哥华综合报导）一名有多次危险驾驶及醉酒驾驶记录的53岁男子，涉嫌2007年在温哥华再因危险驾驶，导致一名49岁华裔女途人死亡，周五被裁定罪名成立，被判入狱四年，并终生吊销驾驶执照。

2007年，被告约翰.斯瑞福（John Threlfall）在温哥华市驾车沿枫叶街(maple)向南行驶，在经过百老汇街(Broadway)的十字路口时，闯红灯，穿过六条车道，与一辆马自达车侧面相撞，致后车被撞飞到人行道上，把正在人行道上行走的华裔妇女格雷丝.陈(Grace Chan)压在车下, 陈被送往医院，十小时后死亡。

斯瑞福现年53岁,曾经有过46次驾车违章的记录，6次被判有罪其中有3次是危险驾驶，还有2次醉酒驾驶，1次停牌期间驾驶。除此之处，他还有过破门而入、走私毒品的前科。

据《温哥华太阳报》报导，卑诗省高级法庭法官狄宝拉.克娄曼说：“他被关进监狱几天或几个月显然对他没什么效果。” 因此除判处监禁外，斯瑞福被终生禁止驾驶。

受害妇女格雷丝.陈是UBC大学配药学博士，又读完了注册会计师课程，并且多才多艺，喜爱艺术和魔术。

格雷丝的丈夫保罗.莫朗德在给《省报》的一份媒体声明中说妻子的离去是家庭的巨大灾难，从“精神上，身体上，经济上”彻底改变了他的生活。“我每个晚上都在哭，甚至白天都不能控制我的眼泪。” “生活在失去的痛苦中，找不到方向…对人生不确定的恐惧，严重的打击，没有原因支撑下去，寂寞刻骨铭心。”

在法庭上，莫朗德握着妻子的照片，泣不成声。据《省报》报导，他说：“三年来，我一直在想，当我站在这里的时候，我能说些什么，但是我没有语言可以表达，这样的愤怒。”

约翰.斯瑞福在法庭上向格雷丝的丈夫道歉，而莫朗德本能的举起手,对造成自己生命巨大痛苦的罪犯表达了原谅。据《温哥华太阳报》报导，他说：“我试着把自己放在他的角度去想，” “他知道自己要进监狱，情绪一定很糟。”

据CTV报导，公诉人德昂.鲍柏林说判处斯瑞福四年监禁向民众发出了一个恰如其分的信息。 “这会让人们了解，如果像斯瑞福这样开车会造成灾难性的后果，你会受到严肃惩罚。”

莫朗德说，希望其他人能够想一想危险驾驶的害处。他说：“我希望在这里的每一个人都能够想像有一天，因为外面那些司机的行为，而使自己拿着亲人的遗照站在这里。”◇ (//www.dajiyuan.com)