澳门威尼斯人赌场官网

北美新闻

生态破坏难量化 墨湾损失无从算起

【大澳门威尼斯人赌场官网7月13日报导】(中央社巴黎13日法新电)经济学家苏赫德夫(Pavan Sukhdev)今天表示,若把生态破坏算进去,墨西哥湾漏油灾害损失可能远高于清理费用和收入损失赔偿。

苏赫德夫在接受专访时表示,BP灾难凸显了我们应根本改变如何衡量、评估人类赖以维生的“大自然资本”(natural capital)。这场专访之外,一项由联合国赞助,针对企业与生态多样化关联性的学术研究报告也同时公布。

部分问题在于,我们不知道该怎么量化我们长久以来认定会无限量存在的东西。

苏赫德夫是简称TEEB的“生态系统与生物多样性经济”(Economics of Ecosystems and Biodiversity)业务报告主要撰写人。他说:“我们无法管理未经测量的东西,我们既未测量,也就无法估算大自然的益处或失去大自然的代价。”

BP漏油事件已成为如何保护大自然珍贵资源的反面教材。BP破裂油井每天泄漏约6万桶原油至墨湾。

苏赫德夫说,政府若在允许钻油前,要求进行“全面经济评估”,潜在法律责任可能会促BP采取更严谨的安全措施。

他说,按目前情况,“我们只在问题发生后才去思考问题,忙得一团转。”(译者:中央社蔡佳敏)