热浪袭新州 敏感人群需小心
　　国家气象预报中心预测新州热浪潮还将持续1周，徘徊在90度以上，降水概率低于30%。新州连续几日达100度以上，空气质量越来越差，干旱导致火灾可能性增加。受天气影响最大的是老人和儿童，以及有呼吸系统疾病的人群。政府官员告诫敏感人群尽量在室内活动，下午减少室外活动。

高温侵袭 居民限水电

　　新州近日高温侵袭，虽然目前水源储备充足，但政府敦促居民自愿限制非必要性水电使用，例如浇灌草坪和洗车。另外，洗碗机及马桶用水也应节约。目前电力供应仍然通畅，但如果天气没有转变，电力公司也许会采取限电措施。电力公司告诫居民关闭不用的电器和空置房间内的空调和风扇，拉上窗帘和百叶窗，将室内空调设置在78度。

泽西市民促废除教育主管延期
　　本周泽西市民向州长及州教育厅长请愿，敦促废除泽西市教育主管埃普斯（Charles Epps）的延期合同。埃普斯目前已任期10年。根据州法律，教育主管延期需要提前向公众宣布，并给与30天时间通知。而埃普斯的延期没有依照法律向公众提前宣布，此举遭到市民的反对及抨击。

新州火车站获资改建

　　新州通往纽约曼哈顿的火车及站台将被重新修建，包括设置更多板凳、清洁周围环境及更新广播器材。此项目是新州及纽约交通局联合承办的为期10年耗资2亿美元项目的一部分。最大的工程是已有97年历史的纽瓦克市哈里森车站的修复，耗资约1亿美元。资金来自于2008年以来每辆过往机动车增加2美元的收费。7千万搭乘此火车的乘客将真正受惠。
　　◇

(//www.dajiyuan.com)