【大澳门威尼斯人赌场官网6月29日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者鲍元编译报导）两名台湾籍人士因图谋船运受国际保护的黑珊瑚进入美国，23日在美属维尔京群岛的联邦法院进被判刑。来自台湾台北的男子伊万‧朱（Ivan Chu），被判处监禁30个月，并支付12,500美元的罚款。另一被告葛罗莉亚‧朱（Gloria Chu），同样来自台北，也被判处服满20个月的监禁，并支付12,500美元的罚款。

法院还禁止他们在出狱3年内，不得运送任何珊瑚及其他野生动物产品到美国。到目前为止，这是对非法贸易珊瑚最长的刑期。

朱姓男女于2010年3月11日对包括阴谋，虚假陈述，违反濒危物种法和雷斯法（Lacey Act）等九项控罪供认不讳。

雷斯法规定，在国际贸易中，虚假野生动物标签被视为重罪。濒危物种法案是美国国内法，它履行国际贸易公约（濒危物种公约）中对濒危物种野生动植物加以保护的要求。所有的黑珊瑚品种都被列入濒危物种贸易公约，并有严格的贸易法规。

黑珊瑚是几种名贵类型的珊瑚之一，经抛光后光泽明亮，可用来做艺术雕塑和镶嵌首饰。朱氏承认，他们的运行的企业名是提供黑珊瑚原材料给海外珠宝设计和制造的客户。

两名被告坦承，他们使用虚假标签货运，试图避开美国海关和边境保护官员的检查。

他们图谋，包括前往中国大陆的供应商仓库选择珊瑚，和利用中介从香港船运黑珊瑚到圣托马斯。该计划发生在至少两年之前，2009年8月海关检获了其运往公司的货船。

(//www.dajiyuan.com)