【大澳门威尼斯人赌场官网6月23日报导】（中央社德班22日法新电）南非一个教会的发言人表示，已和“巫巫兹拉”（vuvuzela）制造商达成协议，承认他们的先知在1910年发明这个单音喇叭，它所发出的噪音现已在为世界杯足球赛最著名的背景音。

拿撒勒浸信会（The Nazareth Baptist Church）表示，该会创办人谢姆贝（Isaiah Shembe）在100年前以羚角发明这种单音乐器，后为信众祈祷时所用。

该教会曾扬言提告，以维护他们对巫巫兹拉的智慧财产权。巫巫兹拉现在是大量生产的塑胶喇叭，已成为世足赛观战必备的道具。

教会发言人姆坦布（Enoch Mthembu）说：“我们现在被视为巫巫兹拉的官方制造商，我们将携手合作。”

德班足球队阿玛祖鲁（AmaZulu）支持者于1980年代开始在球场内吹奏这种以羚角或甘蔗茎制成的喇叭。

苏威托（Soweto）的凯泽酋长队（Kaizer Chiefs）也采用这项传统，让这个乐器在约翰尼斯堡大为流行。

马辛斯丹运动公司（Masincedane Sport company）于2001年开始以塑胶大量制造这种喇叭。

该公司表示，将于本周稍后公布协议细节。（译者：中央社郑竹雅）