【大澳门威尼斯人赌场官网6月22日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者站比利时报导）

《丁丁历险记》被翻译成北印度语

比利时著名漫画《丁丁历险记》的前八册日前被翻译成北印度语。每年英文版的《丁丁》在印度的销售量为两万册。面对北印度3.4亿人，北印度语的《丁丁》面市对那里的丁丁迷来说无疑是一个好消息。在明年由斯皮尔伯格执导的丁丁电影上线前，将完成全部丛书的翻译工作。

韩国KIA汽车紧急召回

比利时KIA代理销售部门的发言人近日宣布，因制动系统存在故障，KIA现紧急召回在欧洲的5.6万辆Cee’d车型。这批召回的车辆是2008年3月至2009年4月在斯洛伐克分公司生产的。

比利时弗拉芒议会叫停军火买卖

日前，比利时弗拉芒议会对几笔军火出口案喊停，原因是购买军火的国家，如土耳其、沙特、伊拉克和菲律宾都属于人权记录不良的国家。比利时对于军火出口有严格的限制，每项军火出口案都要经过审核，确认比利时的武器不会被用于侵略、恐怖及侵害人权等活动。在今年泰国军方向红衫军及抗议民众开枪后，比利时立即停止了对泰国的军火出口。

巨额债务引发家庭惨案

6月18日，比利时警方在Genk市发现一家四口遭枪击死亡，杀手居然是30岁的男主人。他不堪巨额债务的重压，向妻子和两个幼子开枪后，饮弹自尽。该男子原是一名职业军人，离开军队后开了一家面包店，但经营惨淡，不久就倒闭了。司法当局正在进行详细调查。

两岸签贸易协议 比利时媒体关注

据中央社报导，比利时报纸“De Tijd”近日报导了台海两岸签署经济合作构架协议(ECFA)一事。报导称，有人批评台湾政府与中国大陆签署的这项协议将使大陆的大批廉价产品进入台湾，同时批评人士也担忧台湾将在政治上屈服于中国大陆。ECFA可让双方数百项产品以更便宜的价格出口到对方。中国将在非常短的时间内对台湾的500项产品下调进口关税。

比利时夏季活动预告(6月23日-30日)

26th Festival Verdur’Rock 瓦隆区最古老的音乐节，已经成为国际性的现代音乐节。
时间：6月26日
地点：Namur城堡的露天剧场
免费入场，详情请登录：www.verdur-rock.be

布鲁塞尔电影节将有60部新影片上映。每晚都有免费音乐会和露天电影。
时间：6月23日—30日
详情请登录：www.fffb.be
(//www.dajiyuan.com)