【大澳门威尼斯人赌场官网6月16日讯】美国海关及边境保护机构（U.S. Customs and Border Protection，简称CBP）和美国交通安全管理局（U.S. Transportation Security Administration，简称TSA）最近于2010年5月27日共同发布消息，提醒计划在夏季旅行的读者夏季旅行有关注意事项。美国海关及边境保护机构和美国交通安全管理局在近期实施了一系列旨在方便旅行并加强美国国土安全的措施。目前正值夏季旅行旺季，这两个部门希望读者能够了解这些措施以便使他们的夏季旅行更愉快顺利。以下是这则消息的主要内容。

　　

首先，美国公民出境旅行返回美国时必须携带认可的旅行文件。西半球旅行计划（Western Hemisphere Travel Initiative，简称WHTI）要求从陆路和海路进入美国的16岁以上的美国和加拿大公民必须出示符合西半球旅行计划要求证明旅行者国籍的文件才能进入美国，这些文件包括美国或加拿大护照、信得过旅行者项目（Trusted Traveler Program）颁发的旅行卡（例如NEXUS、SENTRI或FAST/EXPRES卡）、美国护照卡、州或省颁发的经过改良的驾驶执照等。含有射频识别的装置（radio frequency identification device）的旅行文件会方便入境，例如美国护照卡、州或省颁发的经过改良的驾驶执照、信得过旅行项目（trusted traveler program card）颁发的旅行卡等文件。

　　

所有免签证（Visa Waiver Program）国家的公民现在需要首先获取电子旅行审批系统（Electronic System for Travel Authorization）的批准才能登上赴美的飞机或轮船。其他方便外国人赴美旅行、学习或经商的措施包括一些信得过旅行者项目，例如NEXUS、SENTRI、全球快速入关项目（Global Entry）等。读者可以登陆www.cbp.gov网站了解关于这些项目的进一步信息。

　　

另外，美国海关及边境保护机构提醒读者注意下列事项：

　　1. 为避免携带违禁品而产生的处罚或罚金，读者应当登陆美国海关及边境保护机构网站www.customs.gov/xp/cgov/travel/cacation/kbyg并且阅读旅行前须知部分。根据上述网站，携带违禁品的处罚除了没收违禁品品外，第一次违反此规定的罚金可能高达1,000美元。根据被没收的没有申报的违禁品是否有意藏匿或是否用于商业用途，罚金可能高达5万美元。同样的罚金将适用于通过邮件寄送的违禁农产品。

　　2. 准备申报所有在境外取得的物品并在到达入境关口（inspection booth）前做好接受检查的准备及入关所需的文件。

　　3. 留有充足的时间入境。

　　4. 了解个人物品（goods for personal use）和商业物品（goods for commercial use）的区别。读者可以登陆www.cbp.gov/travel 网站了解进一步信息。

　　5. 不要携带水果、蔬菜、肉类、植物、奶制品和动物制品等进入美国除非事先确认该物品允许进入美国。

　　6. 在旅行旺季美国和加拿大边境入关口岸仍将对进入美国的旅客实行全面检查。请注意美国海关及边境保护机构官员有权在没有搜查令的情况下对旅客进行检查，包括对个别行李的检查到对旅客进行全身检查（personal search）。

　　

另外，美国交通安全管理局提醒大家在通过安检时的三个简单步骤：准备好身份证明和登机牌（boarding pass）、脱掉鞋子和外套、取出装在塑料袋（in a baggie）中的液体物品和取出笔记本电脑。以上是美国海关及边境保护机构和美国交通安全管理局于2010年5月27日共同发布的夏季旅游有关注意事项，读者可以登陆www.cbp.gov 或www.tsa.gov 网站获取进一步信息。

　　

本文仅为有关法律知识简介，不为本所法律意见。如需个案法律咨询，请与张雪梅律师联系，电话：（770）457-5888；电子邮件：info@zylawyers.com；网址：www.zylawyers.com；地址：Zhang & Yan Law Offices, 2971 flowers Road South, Suite 265, Atlanta, GA 30341.

(//www.dajiyuan.com)