【大澳门威尼斯人赌场官网6月11日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者李清怡编译报导）美国官员周三宣布移民申请收费将平均上涨10%。上涨的收费项目包括绿卡更新费（从290美元上涨至365美元）、入籍证书（naturalization certificate）申请费（从460美元上涨至600美元）、临时居民身份申请费（从710美元上涨至1130美元）。但是公民申请费这项影响最大的一项收费没有增加。

2007年公民申请费曾经上涨至675美元，猛增了70%，倡导移民权利的团体对此大加指责，称这种高额申请费将穷人拒之门外。

美国公民和移民局局长梅奥卡斯（Alejandro Mayorkas）表示，新法案下所增收的费用将用于弥补2010-11年度的2亿美元的财政赤字。他在全国电话会议上说，虽然预算缩减了1亿6千万美元，但还是不足以弥补移民局预计的23亿美元成本和21亿美元收入之间的差额。

梅奥卡斯在一项声明中提到，之所以没有增加公民申请费，是因为“考虑到对于申请人个体而言这是一项具有独特性质的利益，对于国家而言这是一项意义重大的公共利益，而且美国一向是以接纳新移民引以为荣的国家。”

新议案继一系列详尽的收费审查和在洛杉矶、芝加哥、纽约等地召开的地方会议之后出台的。移民倡导者们对不增收公民申请费的决定表示大力拥护。

伊利诺伊州移民与难民权利联盟组织Fred Tsao说：“很显然，奥巴马政府已经了解到移民团体非常关注公民申请费不至过高。”

新法案还建议对移民签证、投资签证、移民体检的办理新增收费。

在新法案下，有些收费将减少。比如，临时居住身份转成永久居住身份的申请从1370美元降至1070美元。家庭团聚福利（family unity benefits）申请费从440美元降至435美元。

梅奥卡斯敦促公众上网www.regulations.gov关注这项法案，公众评论期将从本周五开始，至7月26日，为期45天。 (//www.dajiyuan.com)