【大澳门威尼斯人赌场官网5月9日报导】（中央社纽约8日美联电）多次出事的纽约史塔登岛（Staten Island）渡轮今天驶近终点站的时候故障并在惊呼中直接撞进码头，许多乘客跌倒在甲板上，造成多达37人受伤。史塔登岛渡轮2003年发生意外，造成人员丧生。

这起意外发生在上午9时20分，安德鲁巴伯利号（Andrew J. Barberi）搭载252名乘客及18名船员驶抵史塔登岛上的圣乔治渡轮站（St. George FerryTerminal）。

30岁的乘客华特（Jason Watler）表示，因为渡轮靠岸的速度比平常还要快，他觉得情况不对劲，才往船尾跑。

他表示，渡轮没有减速，之后就听到很大碰的一声。他说：“有人尖叫，有人哭了起来。”

纽约交通局长沙迪克（Janette Sadik-Khan）表示，这起意外发生原因似乎是机械故障。