【大澳门威尼斯人赌场官网5月31日报导】（中央社巴黎30日法新电）美国神经科学家今天指出，针灸四肢能够止痛是因其释放出“腺（艸甘）”（adenosine）这种自然分子。

科学家透过实验室老鼠发现这个机制。他们在老鼠的右爪注射诱导发炎的化学物品，然后在老鼠膝盖下面，叫做“足三里”的著名针灸穴点札针。

研究人员仿效标准针灸治疗方式，在30分钟之内，每5分钟就轻缓地转针。

在实验期间和实验之后，研究员发现，围绕针的四周组织释放出24倍的腺（艸甘）含量。同时根据触摸和测量老鼠温度所测得的老鼠不适反应下降了2/3。

他们对透过基因工程演变的天生缺乏腺（艸甘）的老鼠也进行了相同的实验。结果针灸一点效果都没有，针灸前和针灸后，老鼠一样不舒服。

纽约罗彻斯特大学（University of Rochester）医学中心的内德加德（Maiken Nedergarrd）领衔这项研究。他表示，某些地方，4千年来针灸一直都是主要的医疗支柱，但是因为针灸一直未能被完全理解，许多人对针灸还是抱持怀疑态度。

先前也有研究分析针灸对中枢神经系统的效果。结果显示，针灸会让大脑制造出强大的止痛化学物─脑内啡（或称安多芬，endorphins）。

这项研究刊登在“自然神经科学杂志”（Nature Neuroscience）上。（译者：中央社赖秀如）