澳门威尼斯人赌场官网

美南

英语学习知多少?专家教导正确英语发音

【大澳门威尼斯人赌场官网5月3日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者蔡茂仁休斯顿采访报导)4月24日下午侨教中心有一场颇为不寻常的演讲会,题目是“英语学习知多少?”。

这个演讲会邀请莱斯大学语言学教授Suzanne Kemmer和莱斯大学访问学者、富布赖特(Fulbright)学者、台大语言学研究所博士生吕维伦先生谈台湾人常见的英语母音发 音错误与矫正之道, 由休斯顿台湾大学校友会主办,美南大专校友联合会及莱斯大学台湾学生会协办。



主办单位代表与讲员合影,左起为陈着钏、Suzanne Kemmer、吕维伦、郑昭。 (摄影:蔡茂仁/大澳门威尼斯人赌场官网)

首先Suzanne Kemmer就一般语言学习原理加以介绍。她第一个给大家解答的是:什么是“外国腔调”?她说其实就是把自己语言的特征加到英语里面。因为很多中文与英文的发音方法不同,学习外国语言只能模仿,因为发音不标准而造成腔调。人的大脑在十岁以后并不很有弹性,唯一能够把外国腔调改正过来的方法就是有目标的重复练习。久而久之脑子就会产生一个新的、自动的语言区,把外国腔调慢慢的去掉。

吕维伦就台湾人常见的英语母音发音错误与矫正之道做实际的示范。他说台湾人学英语,老师往往把母音分成长音及短音,但是在英文里他们应该是紧(tense)与松(lax)的母音。紧的母音:i, e, o, u, 我们没有问题,不管你念长或念短都是紧的母音。松的母音不但要念短,还要有个特殊的收尾,吕先生说可以用“er”作收尾。他也强调重复练习的重要性,也许就是俗话说的熟能生巧吧。

演讲结束,主持人陈着钏与大专校友联合会会长郑昭分别以纪念品赠送Suzanne Kemmer和吕维伦。

(//www.dajiyuan.com)