【大澳门威尼斯人赌场官网5月24日报导】（中央社记者倪国炎金门24日电）梅雨锋面过境金门，带来40毫米的降雨量，让蓄水湖库获得挹注。金门县自来水厂厂长翁自保今天表示，旱象暂获纾解，年底前供水不成问题，但军民仍需节约用水。

翁自保说，拜锋面过境所赐，金门在22、23日两天的降雨量有40毫米，大、小金门的民生用水蓄水湖库得到及时雨补充。

他表示，目前田埔水库达到满水位，荣湖仅差20公分即满载，太湖水位上升超过30公分，金沙水库也获得补充水源。

翁自保说，金门去年4月间各湖库皆达满库，今年因梅雨下不多，直到这波锋面过境才解除旱象，年底前湖库供水没有问题。

不过，翁自保也提醒军民，有水当思无水之苦，应珍惜宝贵水资源，养成节约用水好习惯，以确保有水可用。